We used to watch it through our neighbor Jeff's window. |
Раньше мы его смотрели через окно нашего соседа Джеффа. |
No, just the rock through the window. |
Нет. Просто разбили окно камнем. |
And don't open Dad's window. |
Не открывай окно в папиной комнате. |
Your money couldn't begin to pay for the window you broke. |
Твои деньги не заплатят себя за окно, которое ты разбил. |
I will give you a penny for each broken window you find. |
Получишь грош за каждое разбитое окно, которое сможешь найти. |
And told me that you keep looking the window throughout the day. |
И еще сказала мне, что ты смотришь в окно весь день. |
There's a window directly over 215's balcony. |
Там окно прямо над балконом 215. |
Didn't have to fix a window or a door and he had a ladder. |
Не приходилось чинить окно или дверь и у него была стремянка. |
A mystic candle, when lit, it will let me open any window. |
Магическая свеча, которая, пока горит откроет мне любое окно. |
We just open a window and it goes out like dandelion spores. |
Мы просто открываем окно и оно улетает как семена одуванчика. |
And you know a way in through the window. |
И ты знаешь способ пробраться к нему в окно. |
You'd better tell the porter to close the window. |
Тебе лучше сказать дворецкому, чтобы закрыл окно. |
Last thing I remember, I was climbing in that window. |
Я только помню, как пролез в это окно. |
I do not remember wanting a picture window. |
Я не помню, чтобы когда-то хотел венецианское окно. |
No, window's better actually. |
Нет, окно, пожалуй, лучше. |
And I did just shatter a window with a crossbow. |
И недавно расколотила окно из арбалета. |
That morning, going down the stairs, I saw the broken window. |
В то утро, спускаясь по лестнице, я глянул в разбитое окно. |
If you must smoke, roll down your window. |
Если надо закурить, открой свое окно. |
Also, there needs to be a six-hour window, post-escape. |
После побега мне нужно шестичасовое окно. |
Go that way, through the window. |
Сюда, сюда, через окно. |
We have a window of time in which LokSat arrived in L.A. |
У нас есть временное окно, когда Локсет прибыл в Лос-Анджелес. |
Two beds, one kitchen, bunch of walls, big window. |
Две спальни, одна кухня, куча стен и большое окно. |
I broke a window to get in. |
Я разбила окно, чтобы попасть внутрь. |
You threw one out of a third-story window on Io. |
На Ио ты выбросила одного из них в окно третьего этажа. |
Find me a fingerprint, a hidden microphone, a broken window jamb, anything that puts him there. |
Найдите отпечатки, скрытый микрофон, сломанное окно, что-нибудь, что подтвердит его присутствие там. |