| We're thinking window entry. | Мы предполагаем, преступник пробрался через окно. |
| Someone was at the window. | В окно кто-то подглядывал. Ты не видел? |
| Same with the window. | Так же, как и окно. |
| Close the bathroom window. | Давай, закрой окно в ванной! |
| Smashed through a window? | Расколашматил окно? Терри сочинит отписку. |
| Hide main window on startup | Не показывать основное окно при запуске приложения |
| To open the window. | Нафига он? - Чтобы открыть окно. |
| Whether the window is fullscreen | Открыто ли окно на весь экран. |
| The world's a window. | Что за спешка? Мир - это окно. |
| You even kissed a window. | Ты даже окно целовала от избытка чувств. |
| Open up a window. | Вы можете окно открыть, или как? |
| That was my favorite window. | Эй! Это было мое любимое окно. |
| Check out window 12. | А теперь посмотрите на окно 12. |
| AND THE NEXT THING I KNOW, I WAKE UP IN A DARK ROOM TIED UP, GAG IN MY MOUTH, AND WHEN THE DOOR OPENS, I'M LOOKING UP AT THE SAME MAN I THREW OUT A WINDOW - | А потом я очнулся в какой-то темной комнате связанный, с кляпом во рту и когда открылась дверь я вижу человека, которого я выбросил в окно... |
| Consider the potential response of groups or organisations that may perceive the Single Window as a threat (groups or organisations that may have a vested interest in maintaining the status quo); | рассмотрение возможных действий групп или организаций, которые могут воспринимать "единое окно" как угрозу (группы или организации, которые могут иметь законные имущественные интересы в сохранении статус-кво); |
| Window... is there window? | Окно! Там есть окно? Сюда! |
| You ought close the window. | Надо закрыть окно, он может простудиться. |
| Opens the Extrusion Surface window. | Открывает окно "Поверхность объемной фигуры". |
| Window to window (reprise) | ОКНО НАПРОТИВ (реприза) |
| Window, the window. | Окно, прямо в окне. |
| The broken window was boarded up. | Разбитое окно было заделано досками. |
| A ball flew in through the window. | В окно влетел мяч. |
| A bee flew out of the window. | Пчела вылетела в окно. |
| A thief crept in through the window. | Вор пролез через окно. |
| Please don't open the window. | Пожалуйста, не открывай окно. |