When actually he was our biggest open window on human nature. |
Когда фактически он открыл окно на человеческую натуру. |
There could maybe be... in future capsules a window... here. |
Оно, возможно, может, быть... окно в будущих капсулах... здесь. |
First, he released two bullets to the closed window facing the garden. |
Сначала выпустил он две пули в закрытое окно, выходящее в сад. |
It was a little bit stuffy, so I just opened a window. |
Было немного душно, и я открыла окно. |
But now... it became a window to hell. |
Но сейчас... это окно в преисподнюю. |
Well, your window's definitely broke but your frame looks intact. |
Ну, хотя окно и разбито, рама не повреждена. |
I went in through an open window. |
Я зашла туда через открытое окно. |
I just chose to go in through the window. |
Я просто решила войти через окно. |
According to history, the bullet goes through that window. |
Согласно истории, пуля разбивает окно. |
Barry and I switched rooms, so that I could sneak out of the window past curfew. |
Барри и я поменялись комнатами, чтобы после отбоя я могла сбегать через окно. |
No, I think you maneuver your way through a window quite gracefully. |
Нет, мне кажется, ты залез в окно очень изящно. |
We were afraid when we thought you had jumped out a window. |
Мы боялись, когда думали, что вы выпрыгнули в окно. |
This one tossed big Steve through the window. |
Он выкинул в окно большого Стива. |
But I saw the window I crawled out of at my wedding. |
Но я тут увидела окно, через которое вылезала на своей свадьбе. |
I'm out the bathroom window. |
А я сбегу через окно в ванной. |
And no he didn't open the window first. |
И нет, он не открыл перед этим окно. |
'Cause he jumped through a stained-glass window and landed like a cat. |
Он запрыгнул сквозь витражное окно и приземлился, как кошка. |
We only wanted to see this window. |
МЫ хотели посмотреть ЛИШЬ ЭТО ОКНО. |
It's probably just a window open somewhere. |
Наверное, где-то просто открыто окно. |
We need to get this window fixed, Tyler. |
Нам нужно починить окно, Тайлер. |
You threw rocks through Tyler's window. |
Вы кидали камни в окно Тайлера. |
I can climb to your window. |
Я могу залезть к тебе в окно. |
When she gets back I'll throw her through the window. |
Как вернётся, сразу же выброшу её в окно. |
Same type of rock that was thrown through the window. |
Камень того же типа, что бросили в окно. |
You see a window and you walk towards it. |
Вы видите окно и Вы идете к нему. |