Did you do that to the window? |
Вы залезли в окно? |
Who pays for the window? |
Кто заплатит за окно? |
There's Scrooge's window. |
Смотри, окно Скруджа. |
~ out of the living-room window. |
через окно в гостиной. |
You see the window, you take it. |
Увидишь окно - возьми его. |
We can't miss this window! |
Мы не можем пропустить окно! |
you call up a detail and now comes a window. |
запрашиваешь детали, всплывает окно... |
Do you mind opening the window? |
Может, откроем окно? |
Can you get out this window? |
Можешь вылезти через окно? |
In a second there will be a window there. |
Сейчас пойдёт окно. Видишь? |
Close your window please, love. |
Закрой окно, милая. |
It sounded like a window breaking. |
Как будто окно разбили. |
Next window's 38 minutes away. |
Следующее окно через 38 минут. |
I'm leaving through the window. |
я в окно вылезу? |
Pick a window, son. |
Вошел в дверь, а вылетешь в окно |
Open the window, a brother. |
Братишка, приоткрой немного окно. |
Like someone knocking at a window. |
Будто кто-то стучит в окно. |
Did you think it was a real window? |
А ты думала окно настоящее? |
There's someone at the window! |
Кто-то поглядывает в окно! |
Shut the window, there's a draft. |
Закрой окно, сквозняк. |
Close the window. It's freezing. |
Закрой окно, такой холод! |
How did you break the window? |
Как ты разбил окно? |
Well, I did look at a room through the window. |
Я видел комнату через окно. |
Out of that very window. |
Прямо через то окно. |
You threw me through a window. |
Ты бросил меня через окно. |