Wesley, I reported you to police for looking in my window. |
Весли, я сообщила в полицию, что ты смотришь в мое окно. |
You said if I had an emergency, to hang the chimes outside my window. |
Вы сказали, чтобы в экстренном случае я повесила колокольчики на окно. |
She threw a football through Mr. Mac's front window. |
Она разбила мячом окно мистера Мака. |
I remember looking in that window and wishing I could eat in here. |
Я помню, что смотрела через окно и мечтала здесь пообедать. |
See if there's a back door, window. |
Может, есть задняя дверь или окно. |
Look at that - passenger window's been blown out. |
Посмотри на это... пассажирское окно было разбито. |
I cut my hand when the window broke. |
Я порезала руку, когда разбилось окно. |
No, somebody came in through the open window. |
Нет, кто-то проник в открытое окно. |
We fell through a window, Which technically isn't breaking in. |
Мы залезли через окно, которое технически и не разбито. |
Thomas, my cousin can replace the window, no problem. |
Томас, мой родственник заменит окно без проблем. |
And the window, it was smaller. |
И окно, оно было меньше. |
That's my window up there. |
Моё окно - там, наверху. |
I want a window where I can see a tree, or even water. |
Окно, откуда видно дерево или воду. |
But you're not getting the window, not today. |
Но ты не получишь окно, не сегодня. |
And keep trying to open the window. |
Пробуй открыть окно, а я сама схожу. |
You get the window, I get the video of me stealing those gold coins. |
Ты получаешь окно, я получаю видео, где ворую золотые монеты. |
You have 30 minutes to deliver the window. |
У тебя 30 минут, чтобы доставить окно. |
And sorry I'm coming through the window. |
И извините, что я в окно... |
I flipped the guy off and he smashed my window. |
Я показала парню средний палец, и он разбил моё окно. |
It's a very bright day, and the light comes through the window in such a way... |
Это очень яркий день, и свет проникает через окно так... |
That was a branch against the window. |
Наверное, ветка стучится в окно. |
Open the window. I want to see. |
Открой окно, я хочу посмотреть. |
You hang this outside the window for 20 minutes, it's perfectly fine. |
Эту можно повесить за окно на 20 минут, и она будет в порядке. |
You know, the hotel's going to bill me for that window. |
Знаешь, гостиница выставит мне счёт за это окно. |
Guess he got out through this window. |
Он, наверное, вылез через это окно. |