| Delete the second entry for Poland | Удалить вторую запись по Польше. |
| Delete the third entry for Poland | Удалить третью запись по Польше. |
| Delete the fourth entry for Poland | Удалить четвертую запись по Польше |
| Poland still needs you. | Вы еще послужите Польше. |
| It's all for Poland! | Тут о Польше речь идет! |
| I pay 200 in Poland. | Я покупаю их в Польше за 200. |
| I was born in Poland. | Я родилась в Польше. |
| An abandoned car in Poland? | Брошенный автомобиль в Польше? |
| The agent that was killed in Poland, | Агент, убитый в Польше. |
| How long you been in Poland for? | Как давно ты в Польше? |
| Kraków Barbican: the largest barbican in Poland. | Барбакан (Краков): крупнейший барбакан в Польше (варшавский - второй). |
| Westerplatte was later granted exclusively to Poland. | А затем часть Вестерплатте передана Польше в исключительное и бессрочное владение. |
| In 2005,113 such minors sought asylum in Poland. | В 2005 году 113 таких несовершеннолетних подали ходатайство о предоставлении убежища в Польше. |
| With debt-for-environment swaps two environmental funds were established in Poland and Bulgaria. | В Польше и Болгарии были учреждены два экологических фонда на основе принципа учета расходов на охрану окружающей среды в счет погашения долга. |
| Medical Tourism in Poland is the only one professional tourist-medical Internet platform in Poland. | Медицинский Туризм в Польше это единственная в Польше профессиональная интернетовская туристско-медицинская платформа. |
| Mrs. Marzec-Boguslawska (Poland): The HIV epidemic appeared in Poland in the 1980s. | Г-жа Маршек-Богуславска (Польша) (говорит по-английски): Эпидемия ВИЧ возникла в Польше в 80е годы. |
| On the question on abortion raised by Norway, Poland indicated that prenatal testing in Poland is increasing, providing recent data to illustrate genetic ascertations. | Касаясь заданного Норвегией вопроса об абортах, Польша сообщила, что процедура дородового обследования получает в Польше все более широкое распространение, и представила свежие данные о генетическом прогнозировании. |
| At the 12MSP, Poland indicated that the remaining 200,000 mines were taken off the Polish Armed Forces inventory already in 2010 and that since then Poland has managed to destroy 97 percent of its original stocks. | На СГУ-12 Польша указала, что остающиеся 200000 мин были сняты с вооружения польских вооруженных сил еще в 2010 году и что за минувший период Польше удалось уничтожить 97 процентов своих изначальных запасов. |
| After a 1985 agreement between the governments of Poland and Greece that enabled Greek refugees to receive retirement pensions at home, the number of Greeks in Poland has deteriorated further. | После подписания в 1985 году польско-греческого соглашения о предоставлении греческим беженцам пенсий по старости на исторической родине число греков в Польше резко сократилось: многие выехали на родину... |
| Besides in May 2006 and 2007 the joint tour of the group Cana and New life'm (Poland) was successfully fulfilled about the cities of Ukraine and Poland. | Кроме того, в мае 2006 и 2007 годов была произведена общая концертная трасса по Украине и Польше с группой New Life Music (Польша). |
| PORTA KMI POLAND is the leading producer of door leaves and frames in Poland. | ПОРТА КМИ ПОЛАНД является лидером среди производителей дверных полотен и дверных коробок в Польше. |
| Back in Poland, he was to turn Kossinna's settlement-archaeological method ("Siedlungsarchäologische Methode") against its creator and to try to prove a Slavonic autochthonism in Poland from at least the Bronze Age (Lusatian culture) onwards. | Возвратившись в Польшу, он обратил против своего бывшего учителя метод «археологии поселений» и пытался доказать, что славяне были автохтонны в Польше как минимум со времён бронзового века (лужицкая культура) и далее. |
| I'm sure it's the same in Poland. | Я уверен, в Польше то же самое: есть какая-нибудь похожая комиссия, лицензирующая новые виды хирургии. |
| We invite you to Poland! If you are looking for accommodation in Poland, you need look no further. | Если Вы ищете места расквартирования в Польше не надо ничего больше. |
| Krynica-Zdrój (until 31 December 2001 Krynica, Rusyn: KpeHиця, Ukrainian: KpиHиця) is a town in Nowy Sącz County, Lesser Poland Voivodeship, Poland. | Krynica-Zdrój; до 31 декабря 2001 года - Крыница) - город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Новосонченский повят. |