| The music's bad and you should feel bad! | Музыка плохая, наверное, ты себя плохо чувствуешь. |
| And also you drink more quickly with loud music playing. | И также вы пьете быстрее, когда играет громкая музыка |
| The Book of Love has music in it | "Поддержите местных художников" В Книге любви и музыка есть |
| And now music to everyone's taste | А теперь музыка на любой вкус. |
| All the things I could've did with my life... my music... | Все, что я когда-либо делал со своей жизнью... моя музыка... |
| This music is disappearing, just as the island itself is disappearing. | Эта музыка исчезает, как исчезает и сам остров. |
| Over time, it gradually... [music fades] | Со временем, постепенно... [музыка утихает] |
| "Then rest, nature, books, music,"love for one's neighbor. | Ещё отдых, природа, книги, музыка, любовь к соседу. |
| And with that, I want to say, this is computer music, and thank you for listening. | На этом я хочу сказать: это - компьютерная музыка. Спасибо, что слушали. |
| Look, one thing I know about Frank, he always manages to find a chair when the music stops. | Слушай, я знаю, что Френк из тех, кто всегда находит стул, когда музыка останавливается. |
| I can understand the question, though. "But is it music?" I mean, there's not any traditional notation. | Но я могу понять вопрос «Музыка ли это?» ведь не существует каких-либо традиционных определений. |
| And see what that music's done to Arvid? | И видишь, что его музыка сделала с Арвидом? |
| Loud music played for hours can disorient a subject and create a sense of hopelessness that'll make a subject more likely to talk. | Громка музыка в течение 4-х часов может дезориентировать субъект и создать чувство безнадежности что заставит субъект разговориться. |
| Well, it's not the kind of music I want to write. | Это не та музыка, которую я хочу писать. |
| I don't remember their names, but worst music I ever heard. | Не помню их названий, но это была худшая музыка, которую я когда-либо слышал! |
| Sometimes, the music made me think I was rushing through a forest... | Порой музыка вызывала у меня ощущение, словно я бегу сквозь лес |
| And I was surprised to see the similarities between music and ASL. | И с удивлением обнаружила, что амслен и музыка чем-то похожи. |
| There'll be music and it'll be fun. | Там будет музыка, будет весело. |
| 'How long was the music playing for? ' | "Как долго играла музыка?" |
| [Brakes squeal] [Tense music] | [визг тормозов] [напряжённая музыка] |
| I thought you didn't like such music? | Тебе же такая музыка не нравится? |
| Your music, it's... Russian, yes? | Ваша музыка, она... русская, да? |
| The music on your Earth, well, it strikes a chord, no pun intended. | Музыка на вашей Земле - бьёт по струнам души, простите за каламбур. |
| But... you liked our music, didn't you? | Но ведь вам понравилась наша музыка? |
| My mama always told me the music business wasn't nothing but the devil. | Мама всегда говорила, что музыка меня приведет к дьяволу. |