Now that's the music talking. |
Это в тебе музыка говорит. |
[indistinct music on jukebox] |
[играет в музыкальном автомате неотчетливая музыка] |
Fruit cocktails, Hawaiian music... |
Фруктовые коктейли, гавайская музыка... |
Boys and girls and music. |
Ребята, девушки, музыка. |
She's like music. |
Она - как музыка. |
Which one is the music? |
Какой из них музыка? |
Maybe a little music will help. |
Может, музыка поможет. |
(organ playing gentle music) |
(тихая органная музыка) |
The music isn't regulation. |
Эта музыка против правил! |
Nice music, Mary. |
Хорошая музыка, Мэри. |
Do you mind the music? |
Вам не мешает музыка? |
Why does the music sound so loud? |
Почему музыка такая громкая? |
His music really got me. |
Его музыка действительно завладела мною. |
People love our music. |
Людям нравится наша музыка. |
[upbeat video game music playing] |
(музыка из 8-битных игр) |
This is how modern music started. |
Так началась современная музыка. |
Cool, merry-go-round music. |
Круто, музыка для марша. |
The music relaxes me. |
Эта музыка меня расслабляет. |
It used to be about the music. |
Раньше тебя музыка интересовала. |
(music continues in distance) |
(вдали играет музыка) |
[Slow disturbing music] |
[медленная тревожная музыка] |
They have the best food, the best music. |
Лучшая еда, лучшая музыка. |
How do you like the music? |
Как вам нравится музыка? |
The music - it's very loud. |
Музыка... она очень громкая. |
What kind of bloody awful music is this? |
Что за чертовски ужасная музыка? |