You said music was your big companion. |
Ты сказал, что музыка твой партнер, не так ли? |
But my real passion is music. |
До моя истинная страсть - это музыка. |
Don't forget that noise is not music |
Может быть, полезно будет вспомнить, что шум - это не музыка! |
Therefore for me, music is central. |
Поэтому для меня музыка всегда в центре. |
Here's the music you wanted, Sir. |
Вот музыка, которую Вы хотели, сэр. |
I read that seeing live music actually helps the body fight off illnesses. |
Я читала, что живая музыка реально помогает телу бороться с болезнью. |
That's not what I call music. |
Господи, это же не музыка. |
But the music got lost on me years ago. |
Но музыка потеряна для меня много лет назад. |
Don't get me wrong, music's fun. |
Пойми меня правильно, музыка это весело. |
You know, good food really is like music. |
Знаете, хорошая еда как музыка. |
I like you, I like music. |
Мне нравитесь вы, мне нравится музыка. |
The music is very nice but makes me drowsy. |
Музыка очень хорошая, но я засыпаю под неё. |
I'm happy music is important to you. |
Я рад, что музыка важна для тебя. |
The music was playing and-and beers were flowing and-and... |
Как играла музыка и пиво лилось рекой - и... |
They liked the same books, music, films. |
Им нравились одинаковые книги, музыка, фильмы. |
And it's always rotten music, you know. |
И вы знаете, это всегда гнилая музыка. |
It's not bad enough the music sucks. |
Не так плохо что музыка отстой. |
French films and books and music. |
Французские фильмы, книги, музыка. |
I like music I can dance to. |
Мне нужна музыка, чтобы танцевать. |
And for music, here's an alphabetized list of all of my CDs. |
А музыка, тут список по алфавиту всех моих дисков. |
When the music starts I was thinking about maybe going into the robot. |
Когда пойдет музыка я подумал может, попробовать робота. |
My music is all I really have now. |
Моя музыка это все что у меня есть. |
Well, music and making my own shoes. |
Точнее, музыка и украшение своей обуви. |
I think Blaine scratched me because he's into my music. |
Думаю, Блейн поцарапал меня, потому что ему нравится моя музыка. |
The music was composed by my friend Adolphe Borchard. |
Музыка была сочинена моим другом Адольфом Боршаром. |