Английский - русский
Перевод слова Music
Вариант перевода Музыка

Примеры в контексте "Music - Музыка"

Примеры: Music - Музыка
One disc is music for the wedding ceremony, from the first wedding game and up to parting with guests. Один диск - это музыка свадебного обряда, от первой свадебной игры и до провожания гостей.
Their music at the first sight might seem quite simple, but. Их музыка на первый взгляд может показаться довольно простой, однако.
Authentic sights and the master's music on the highest level are guaranteed for the anniversary year 2009. Подлинные достопримечательности и музыка мастера на высшем уровне в юбилейный 2009 год гарантированы.
Narration, music, theater, comedy, dance, acrobatics: various forms of artistic expression in condensed streets of... Повествование, музыка, театр, комедия, танца, акробатики: различные формы художественного выражения в конденсированных улиц...
But actually I didn't thinking that music will become my work. Но вообще-то я не думал, что музыка будет моей работой.
It was very simple music, but at our age we loved. Она была очень простая музыка, но в нашем возрасте мы любим.
It trully makes the most beautiful music... Это делает Trully самая красивая музыка...
Live music is offered on the weekends. Музыка для отдыха в выходные дни.
Native American ceremonial music is traditionally said to originate from deities or spirits, or from particularly respected individuals. Индейская церемониальная музыка происходит от божеств и духов, или от особенно уважаемых людей.
GamePro noted that the techno music and sound effects fit the stages "perfectly". GamePro отметил, что музыка в стиле техно и звуковые эффекты «идеально» подходят к уровням игры.
The music of Alegría was released as a studio album on September 27, 1994. Музыка из Алегрии была выпущена отдельным студийным альбомом 27 сентября 1994 года.
The music was composed by Scott Lloyd Shelly. Вся музыка написана Скоттом Ллойдом Шелли.
According to legends, the kobyz and its music could banish evil spirits, sicknesses and death. Согласно преданиям кобыз и кобызовая музыка могли изгонять злых духов, болезни и смерть.
Also, the music by Josephine Carradine Dixon is similar to Hine's. Кроме того, музыка Джозефины Диксон также очень напоминает Хайна.
The music has overall been well received and several tracks have received particular praise. В целом, музыка была хороша воспринята, а некоторые композиции получили особую похвалу.
The music is inspired by vintage blues, film noir and 1960s psychedelic rock. Музыка проекта вдохновлена старинным блюзом, нуар-фильмами и психоделическим роком 1960-х.
Their music contains lots of rare time signatures, unconventional harmonies, and unusual violin parts. Их музыка содержит много редких, нетрадиционных, гармоний и необычных скрипичных партий.
All music by IQ, all lyrics by Peter Nicholls. Музыка группы IQ, тексты Питера Николлса.
Most of his songs are written by himself (both lyrics and music). Большинство песен написаны им самим, как лирика, так и музыка.
The most important part of Wolf's surviving oeuvre is his instrumental music. Наиболее важная часть сохранившегося музыкального наследия Вольфа - инструментальная музыка.
The music and some lyrics were primarily written by Keith Richards. Музыка, а также кое-что из стихов были написаны Китом Ричардсом.
Over the course of his career, Coltrane's music took on an increasingly spiritual dimension. По мере развития карьеры Колтрейн и его музыка приобретали все более духовный наклон.
Their simple, yet melodic music provides support to the lyrics, the main quality of the band. Их простая, но при этом мелодичная музыка создает основу для лирики, главного качества группы.
It's just a coincidence that it happened to be our music. По чистому совпадению это оказалась наша музыка.
It contains music written and performed by Neil Tennant and Chris Lowe of English synthpop duo Pet Shop Boys. Музыка к балету написана и исполнена Нилом Теннантом и Крисом Лоу из английского электронного дуэта Pet Shop Boys.