Not interested in music and electronic games... |
Ей не интересна музыка и видео игры... |
There are a decade music that was dispersed. |
Тут музыка за десять лет, которая была подобрана. |
This is... mom's favorite man-hater breakup music. |
Это... мамина любимая мужененавистническая расставательная музыка. |
No, that music is awful, honey. |
Нет, эта музыка - отвратительная, милый. |
They stop when there's no more music in them. |
Они останавливаются, когда в них кончилась музыка. |
Well, I still have music in me, absolutely positive about that. |
Но во мне все еще есть музыка, в этом я совершенно уверен. |
That's just music. "Meritocratic". |
Это как музыка. "Меритократия". |
There's beautiful music to be heard, beautiful people to be around. |
Там всегда звучит красивая музыка, кругом приятные люди для общения. |
I just wanted to say I really loved your music. |
Просто хочу Вам сказать, как мне понравилась Ваша музыка. |
His music is ripped from the headlines of my soul. |
Его музыка словно вырывается из глубин моей души. |
Juliette, the only thing going on between Avery and Layla is her music. |
Джулиетт, единственное, что происходит между Эйвери и Лэйлой, это ее музыка. |
'Cause music in the 60s was everywhere. |
Потому что в 60-х музыка была везде. |
I just need a little music. |
(стратман) Мне просто нужна музыка. |
Now you may not like their music. |
Вам может не нравиться их музыка. |
I can get into reggae, gypsy music, classical, dubstep. |
Регги, цыганская музыка, классика, дабстеп. |
I mean, that music's about suffering, the pain of losing everything. |
То есть, эта музыка о страданиях, боли от потери всего. |
They say that music is the strangest form of magic. |
Говорят, что музыка - это самая странная форма волшебства. |
There's a lot more going on than just music. |
Здесь большее, чем просто музыка. |
Your music became the foundation of our whole society. |
Ваша музыка стала основой всего нашего общества. |
Whatever it was - The music stopped, I didn't know what to do. |
Что бы это ни было... музыка остановилась, я не знала что делать. |
We go where the music takes us. |
Мы следуем туда, куда ведёт нас музыка. |
I think the music left without you. |
Я думаю, что музыка ушла без вас. |
Such things as art, as poetry, as music. |
Возникли искусство, поэзия, музыка. |
Brad and I are making sure you get music for your party. |
Брэд и я позаботимся о том, чтобы на твоей вечеринке была музыка. |
For Jamie and Charlie, the housing market doomsday prediction was music to their ears. |
Для Джейми и Чарли предсказание судного дня рынка недвижимости было как музыка для их ушей. |