Английский - русский
Перевод слова Music
Вариант перевода Музыка

Примеры в контексте "Music - Музыка"

Примеры: Music - Музыка
He appeared in Star Trek: The Music, a touring company, with Robert Picardo. Он появился в гастрольном проекте «Звёздном пути: Музыка» с Робертом Пикардо.
The duo posted a teaser trailer for the album on their YouTube account with the message: Music can be so meaningless. На официальном YouTube-канале The Knife был выложен трейлер нового альбома со словами: «Музыка может быть настолько бессмысленной.
Music enhanced her Tuesday evenings at home, and theater parties contributed to her reputation as an outstanding hostess. Вечером, по вторникам, у неё в доме играла музыка, а её театральные вечера снискали ей репутацию великолепной хозяйки.
In 1999 she wrote an autobiography about her first marriage, Music to Move the Stars: A Life with Stephen. В 1999 году она написала автобиографическую книгу о своём первом браке "Музыка чтобы двигать звезды: жизнь со Стивеном".
(Music stops, the crowd protests.) (Музыка прерывается, толпа протестует).
"A Real Hero" was nominated for a 2012 MTV Movie Award in the category of "Best Music". «А Real Hero» была номинирована на премию MTV Movie Award 2012 В категории «Лучшая музыка».
It's better with a florist, right? (Laughter) (Music) Or at least it's less boring. Согласитесь, с флористом смотрится намного лучше. (Смех) (Музыка) Или, по крайней мере, менее скучно.
Music, as if nothing has happened, Музыка играет, как буд-то ничего не случилось.
Music can be analysed by considering a variety of its elements, or parts (aspects, characteristics, features), individually or together. Элементы музыки Музыка может быть проанализирована путем рассмотрения множества ее элементов или частей (аспектов, характеристик, функций), индивидуально или вместе.
Ramin Djawadi's score for the film was released by Backlot Music on October 7 on CD. Музыка, которую Рамин Джавади написал для фильма, была выпущена студией Backlot Music 7 октября на CD.
The Ode is the first poem in O'Shaughnessy's collection Music and Moonlight (1874). «Ода» - поэма Артура О'Шонесси из сборника «Музыка и лунный свет» (1873).
Kay, be... (MUSIC STOPS) Кей, может... (МУЗЫКА ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ)
(Music Playing) (People Chattering) (Играет музыка) (Бормочут люди)
In 2003, the director Ivan Solovov confirmed her role as the daughter of the main character Margo in her film Words and Music (2004). В 2003 году режиссёр Иван Соловов утвердил её на роль дочери главной героини Марго в своём фильме «Слова и музыка» (2004).
It's better with a florist, right? (Laughter) (Music) Or at least it's less boring. Согласитесь, с флористом смотрится намного лучше. (Смех) (Музыка) Или, по крайней мере, менее скучно.
(Music and singing "Lickih nehu") (Музыка со словами «Lickih nehu»)
Music! I want to dance! Музыка ведь, как не танцевать?
(SOFT MUSIC PLAYING ON RADIO) (ПО РАДИО ИГРАЕТ ЛЕГКАЯ МУЗЫКА)
And they left. (Applause) (Music) И они ушли. (Аплодисменты) (Музыка)
A Dutch chocolate maker. (Music) (Applause) So there's even a lot of design to it. Вот вам голландский шоколадных дел мастер. (музыка) (аплодисменты) Так что тут ещё есть элемент дизайна.
(Music: "English Country Garden") (Музыка: «Английский сельский сад»)
[Music Continues] - [Muffled Yelling] [Музыка продолжается] - [Приглушенные стоны]
Music was important to me, so... it became important to you. Музыка была важна для меня, поэтому... она стала важна для тебя.
Reading, travelling, study of different cultures and societies, sports i.e. Cricket, Soccer and Music. Чтение, путешествия, знакомство с разными культурами и странами, спорт, например крикет и футбол, и музыка.
Music, drawing, dance and theatre Музыка, рисование, танцы, театр