Your laughter's like music. |
Твой смех - как музыка. |
I like music too. |
Мне тоже очень нравится музыка. |
So at this point, music diverged. |
Начиная с этой точки музыка разделилась |
You like music, honey? |
Тебе нравится музыка, крошка? |
Champagne, soft music... |
Шампанское, тихая музыка. |
[Cheerful Russian music] |
[задорная русская музыка] |
history, music, love. |
история, музыка, любовь. |
And what for then music? |
А зачем тогда музыка? |
I have no music in my heart. |
Музыка из моего сердца исчезла. |
There is music coming from the comet? |
Это музыка из кометы? |
There is music in it. |
Прекрасные стихи, в них есть музыка. |
And there is music and singing. |
А так же музыка, песни |
We have his music. |
У нас есть его музыка. |
Do you like this music? |
Тебе нравится эта музыка? |
It's just music. |
Тут музыка. Какая? |
The music stopped, Mom, |
Музыка уже кончилась, мама. |
The music was supposed to be visual. |
Музыка должна была быть визуальной. |
The music for a hostile environment. |
Музыка для враждебной среды. |
I really liked Gary's music. |
Мне очень нравилась музыка Гэри. |
But the music is so loud. |
но музыка была такой громкой... |
The music turned out pretty good. |
Музыка оказалась весьма недурна! |
And you need the music. |
А тебе нужна музыка. |
I got the music in me. |
В сердце всегда найдется музыка. |
Helpful, healing music! |
Помогающая, исцеляющая музыка! |
(music theme; grotesque) |
(звучит шутливая музыка) |