| We dive for his seat when the music stops. | Мы нырнём за его местом, когда перестанет играть музыка. |
| A superb scene, and, well, the music is fine too... | Превосходная сцена, да и музыка ничего, право. |
| ( Lively music) - Come along. | (Живая музыка) - Идём. |
| A contract, 20 concerts, music in the fresh air. | Контракт, 20 концертов, музыка на свежем воздухе. |
| But, I assure you, my music is not. | Но уверяю вас, только не моя музыка. |
| Leone... even her name sounded like sweet music. | Леони! Её имя звучало, как самая нежная музыка. |
| There's candlelight, some nice music, everything's real classy. | Горят свечи приятная музыка всё по высшему классу. |
| I'm worried my... my music's no good. | Я боюсь... что моя музыка не так уж хороша. |
| This means that humpback song is a form of animal culture, just like music for humans would be. | Это означает, что песня горбатого кита является формой культуры животных, как музыка для человека. |
| There was music in the background and a quiet voice that said that I... | Была слышна музыка на заднем фоне, и тихий голос сказал, что я... |
| Child: After all this time here, music is life. | Ребёнок: За всё проведённое здесь время музыка стала моей жизнью. |
| I don't want a CD; I want the music it plays. | Мне не нужен компакт-диск, мне нужна музыка, которая с него играет. |
| All music composed by Albarn, Coxon, James and Rowntree. | Вся музыка: Албарн, Коксон, Джеймс и Раунтри. |
| Reise's music draws on polyphonic classical traditions. | Музыка Риза опирается на полифоническую классическую традицию. |
| It's soul music reinventing itself, moment to moment. | Это музыка, предназначенная для того, чтобы изменить сознание, временно и навсегда... |
| Operas, music for all of which is lost. | Желтым цветом выделены оперы, музыка которых утеряна. |
| No later sources follow the act divisions of the libretto, and the music to the prologue is lost. | Ни один из более поздних источников не следует подразделениям либретто на акты, утрачена музыка Пролога. |
| The music created by this pair is entirely instrumental and has earned mixed critical acclaim. | Музыка, созданная этой парой, полностью инструментальная, получила неоднозначное признание критиков. |
| The music of the film was entirely composed by Dionysos. | Вся музыка к фильму была написана группой Dionysos. |
| The patients were randomly assigned to receive either VR or music distraction for their second scan attempt. | Пациентам, которые были выбрана случайным образом, было назначено получения либо ВР, либо в качестве отвлечения - музыка, для их второй попытки сканирования. |
| Several of the stars acted in films, and their music played a prominent role in developing the Cinema of China. | Некоторые из певиц снимались в кино и их музыка играла заметную роль в развитии кинематографа Китая. |
| I think that's the wrong music. | Я думаю, это неподходящая музыка. |
| We have a Range Rover parked out back, music blaring inside the house. | У нас Рэндж Ровер запаркованный сзади, музыка грохочет внутри дома. |
| Hit List, music and lyrics by Jimmy Collins. | Хит-лист, музыка и слова написаны Джимми Коллинзом. |
| I actually like music that comes through the walls. | А мне нравится музыка из-за стены. |