| Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it. | Только музыка может заставить вас подняться с постели и начать двигаться, даже если вам этого не хочется. |
| Let's watch a couple more clips. (Music) | Давайте посмотрим ещё несколько клипов. (Музыка) |
| (Music: "Flight of the Bumblebee") | (Музыка: «Полёт шмеля») |
| (Music) For any of you who have visited or lived in New York City, these shots might start to look familiar. | (Музыка) Любому из вас, кто бывал или жил в Нью-Йорке, эти кадры могут казаться знакомыми. |
| And they look something like this. (Music) | А они выглядят примерно так. (Музыка) |
| Music is here what, according to Marx, religion is, a kind of opium for the people. | Музыка - это то, чем по Марксу является религия - "опиумом для народа". |
| Music's been a really important part of jessica's life, | Музыка всегда была важной частью жизни Джессики, |
| Wait, did I just school Mr. Music on something? | Стой, я что, обучила Мистера Музыка чему-то? |
| MUSIC: "Miami Vice Theme" by Jan Hammer | МУЗЫКА: "Тема Майами" Яна Хаммера |
| Music can form a bridge which allows him to talk. | Музыка может сформировать мост, позволяющий ему говорить |
| Music is the best language there is. | Музыка - лучший язык из всех! |
| Music stacked up like wooden blocks is the only salvation | Музыка, сложенная как деревянные кубики, вот единственное спасение |
| "Music that brings sweet sleep down from the blissful skies." | "Музыка, которая приносит сладкий сон вниз от блаженного небо". |
| MUSIC: "Love Is Blindness" by Jack White | МУЗЫКА: "Любовь слепа" Джек Уайт. |
| Yes! Music to my ears. | Да, это звучит как музыка. |
| ~ Music played and people sang ~ | Играла музыка, и люди пели. |
| Music, literature, theatre, cinema, all that's very well but they're conditioned. | Музыка, литература, театр, кино, это все, хорошо, но у этого есть условие. |
| Music can change your life, more than almostanything. | Музыка может изменить нашу жизнь, более чем что-либодругое, |
| "Music for my sister's purposes." | "музыка, чтобы моя сестра потрахалась". |
| MUSIC PLAYS What is that sound? | МУЗЫКА ИГРАЕТ Что это за звуки? |
| Jamaica - Music and the software industry; | Ямайка - музыка и отрасль разработки программного обеспечения; |
| The new style can be heard in the series of works called Kammermusik (Chamber Music) from 1922 to 1927. | Этот новый стиль прослеживается в серии работ под названием «Kammermusik» (камерная музыка), создававшихся в период с 1922 по 1927 год. |
| Our service is available on the, on HTC MAX 4G phone and via "Yota Music" PC application. | Наш сервис доступен в интернете на медиапортале media.yota.ru, с телефона HTC MAX 4G и через приложение Yota Музыка для ПК. |
| I do believe in Music as a form of language and my aim is to convey the message with all the implicit contens of its charme. | Я верю, что музыка как форма языка, и моя цель, чтобы передать сообщение со всеми неявной Содержание его Charme. |
| Music from Kingdom Hearts is included in Yoko Shimomura's best works compilation album Drammatica. | Музыка из Kingdom Hearts также была включена в сборник лучших работ Ёко Симомуры, который называется Drammatica. |