| But man... his music will live on forever. | Но его музыка будет жить вечно. |
| I like this music, Ray. | Мне нравится такая музыка, Рэй. |
| And it's wired to explode when the music ends. | Она взорвется, когда музыка смолкнет... |
| No, it's just music. | Нет, нас связывает только музыка. |
| There will be music, dancing, happiness. | Будут музыка, танцы и счастье. |
| More about this later, but now - music. | Подробнее об этом - после, а сейчас - музыка. |
| No, but the music was loud, and the back wall is soundproofed. | Нет, но была громкая музыка, и задняя стена звуконепроницаемая. |
| People will hear the music in their heads. | В головах у людей останется музыка. |
| And music is the center of my life. | И музыка теперь основа моей жизни. |
| I still like the same music. | Я... Мне все та же музыка нравится. |
| The acting was fine; the music was lovely. | Хорошая актёрская игра, чудесная музыка. |
| I think we've got some Christmas music. | Кажется у нас есть какая-то рождественская музыка. |
| The truth is, not everybody likes the music. | На самом же деле, моя музыка нравится не всем. |
| She was more focused on her friends and her music. | Ее больше интересовали ее друзья и музыка. |
| Your music is so loud, you're bashing your brains in. | Ваша музыка такая громкая, задает крепкую трепку мозгам. |
| That's it, it's just music. | А вот музыка - это просто. |
| At least he makes it sound like music. | У него это, хоть, звучит как музыка. |
| There'll be music and all sorts of fun. | Там будет музыка и всевозможные развлечения. |
| That sort of music can't play in church, Ivan. | Такая музыка не может звучать в церкви, Иван. |
| (French) I can't sleep with this music. | Не могу заснуть, эта музыка... |
| Maybe music, isn't your thing. | Думаю, музыка - это не твоё. |
| I remember music playing in the car. | Я помню, что в машине играла музыка. |
| Night, Winter, Apnoea Mournful music | Ночь, зима, апноэ. Скорбная музыка. |
| Prisons, Psychiatric clinics industries, cemeteries and at night at Tavernas, Retsina and revolutionary music... | Тюрьмы, психиатрические клиники заводы, кладбища и ночью в тавернах, рецина и революционная музыка... |
| You'd be surprised what an incredible companion music can be. | Ты удивишься, узнав, каким невероятным партнером может быть музыка. |