| And here we're helped by music. | И в этом нам помогает музыка. |
| For everything passes, but music remains. | Ибо всё преходяще, а музыка вечна. |
| Commander. Everything passes, only music remains. | Командир, всё преходяще, а музыка вечна. |
| There was music from my neighbour's house through those summer nights. | Летними ночами из дома моего соседа гремела музыка. |
| We grow plenty of food, music in the evening, a beautiful pond to skinny dip in. | Мы выращиваем много еды, музыка по вечерам, Есть красивый пруд, чтобы покупаться нагишом. |
| It's not music, it's just meaningless sounds. | Это не музыка, это только бессмысленные звуки. |
| The music is fraught with love, hate... sensuality, and unbridled passion. | Музыка дышит любовью, ненавистью... чувственностью и безудержной страстью. |
| I thought the music might wake her up. | Я думал, музыка её разбудит. |
| I want to take you where the music's playing. | Я хочу отвезти тебя туда, где играет музыка. |
| This is where the music's playing. | Это место, где играет музыка. |
| There was music playing, so we decided to dance. | Играла музыка, и мы решили потанцевать. |
| My... my music would live on. | Моя... моя музыка будет жить. |
| Revenge of the Fallen, and the music of Josh Groban. | Месть падших, и музыка Джоша Гробана. |
| Playing loud music or being obnoxious won't solve anything. | Громкая музыка и провокационное поведение не помогут. |
| That's the music for next week's game... and you can't read it. | Это - музыка для игры на следующей неделе, и ты не можешь прочитать ее. |
| Another thing I love about the modern age is music anytime you like. | Еще одна вещь, которая мне нравится в наше время это музыка в любое время, когда тебе захочется. |
| The music was too loud, the food was cold. | Музыка слишком громкая, еда холодная. |
| As soon as the music is released from the instrument, it no longer belongs to us. | Как только музыка высвобождается из инструмента, она больше не принадлежит нам. |
| You and your music and the whole city for the taking. | Ты и твоя музыка и весь город для принятия. |
| Besides, music, wind, fire... | К тому же, музыка, ветер, огонь... |
| There's plenty of good food, socializing and music. | Много хорошей еды, общение и музыка. |
| No other art form works like music. | Никакое искусство не работает так, как музыка. |
| I love in trying to interpret what the music is saying. | Мне нравится пытаться интерпретировать то, что доносит музыка. |
| For instance, she knows what music is but doesn't remember The Beatles. | Например, она знает, что такое музыка, не не помнит Битлов. |
| On First Street is a music street. | Вся музыка была на Первой улице. |