| That cool fragrant music I'll never forget... | Эта спокойная благоуханная музыка, которую я никогда не забуду... |
| They said her music undermined traditional folk music. | Они говорили, что её музыка подрывает традиционную народную музыку. |
| Her music combines traditional Sicilian music, pop and jazz. | Её музыка сочетает в себе традиционную музыку Сицилии, поп и джаз. |
| In music, the big driver was Indian film music - most music consumption was national material. | В сфере музыки наибольший интерес вызывает к себе музыка к индийским кинофильмам - наибольшим спросом в этой сфере пользуется национальный материал. |
| Wilensky's music combines Slavic music and Eastern music. | Музыка Виленского сочетает традиции славянской музыки и восточной музыки. |
| As this genre is viewed as a music of the people, musicians in socialist movements began to adapt folk music with contemporary sounds and arrangements in the form of protest music. | Поскольку этот жанр рассматривается как музыка народа, музыканты в социалистических движениях начали адаптировать народную музыку с современными звуками и аранжировками в форме протестной музыки. |
| It was like music, music, music, music. | Так и было: "музыка, музыка, музыка". |
| The music of the Banat Bulgarians is classed as a separate branch of Bulgarian folk music, with several verbal and musical peculiarities. | Музыка банатских болгар классифицируется как отдельная отрасль болгарской народной музыки, с несколькими словесными и музыкальными особенностями. |
| With us your music will be reviewed by music editors from all over the globe and could be played on numerous international radio stations. | С нашей помощью ваша музыка будет представлена музыкальным редакторам со всего мира, и она сможет звучать по многим международным радиостанциям. |
| Considered the patriarch of Basque music, his music has had an influence on younger generations. | Считался патриархом баскской музыки, его музыка имела влияние на младшие поколения. |
| The 5.6.7.8's are a Japanese rock trio, whose music is reminiscent of American surf music, rockabilly and garage rock. | The 5.6.7.8's - японское девичье рок-трио, чья музыка напоминает американский сёрф-рок, рокабилли и гаражный рок. |
| I want the music to be about music. | Я хочу, чтобы музыка была о музыке. |
| Church music is the most documented Manx music of the 19th century. | Церковная музыка XIX века является наиболее документированной мэнкской музыкой. |
| Evolutionary music uses similar techniques, but applied to music instead of visual art. | Эволюционная музыка использует похожие технологии, однако в применении к музыке. |
| Rainbow's music was partly inspired by elements of medieval and baroque music since Blackmore started to play cello for musical composition. | Музыка Rainbow была частично вдохновлена элементами средневековой и барочной музыки, в связи с тем, что Блэкмор начал играть на виолончели. |
| The German music critic Robert Schumann called them "Stübchenmusik" (parlour music). | Немецкий композитор и влиятельный музыкальный критик Роберт Шуман называл их «Stübchenmusik» (салонная музыка). |
| (club music fades into haunting choral music) | (клубная музыка затухает и переходит в навязчивую хоровую музыку) |
| Original film music score was composed by Eduard Artemyev as a blend of progressive rock and electronic music. | Музыка к фильму написана композитором Эдуардом Артемьевым и представляет собой сочетание электронной музыки и прогрессивного рока. |
| The music was influenced by various genres of electronic music, such as ambient and techno. | Музыка была создана под влиянием различных жанров электронной музыки, таких как эмбиент и техно. |
| Traditional music from the island consists of choral singing and chanting, similar to Tahitian music. | Традиционная музыка с острова состоит из хорового пения, и схожа по классификации с таитянской музыкой. |
| He enjoyed music, including Welsh music and the newly invented crwth instrument, as well as musical organs. | Ему нравилась музыка, включая валлийскую музыку и недавно изобретённый инструмент крота, а также органы. |
| We have wonderful music, and a great music school. | У нас есть прекрасная музыка и замечательная музыкальная школа. |
| I never thought we would see a near collapse of the music business and its dominant control on how music reaches people. | Я никогда бы не подумал, что вскоре мы будем наблюдать коллапс музыкального бизнеса и его доминирующий контроль над тем, как музыка попадает к людям». |
| Label presents music of Moscow conservatory's composers: contemporary classical, electronic music and avant-garde. | На лейбле представлена музыка композиторов Московской консерватории: современная классика, академическая электроника и авангард. |
| His music is influenced by French Impressionist music. | Его музыка испытала на себе влияние французской идеологии. |