| Once the music stopped, the assets plunged in value. | Как только музыка закончилась, активы упали в цене. |
| Me either, I prefer western music. | Мне тоже, мне больше нравится западная музыка. |
| You see, Indian music, for example, does not have the concept of harmony. | К примеру, индийская музыка не использует понятие гармонии. |
| Ladies and gentlemen, music by Duchin. | Дамы и господа, музыка Дучина. |
| A Video Game Symphony, a worldwide video game music orchestral concert series. | А Video Game Symphony - серия концертов, на которых музыка из видеоигр исполняется оркестром вживую. |
| Banda folk music includes ongo, a kind of trumpet made from wood or antelope horn. | Народная музыка банда основана на использовании музыкального инструмента онго (англ. ongo), представляющий из себя разновидность трубы, сделанной из дерева или рога антилопы. |
| They wrote the music primarily through jam sessions, a common practice for them. | Музыка сочинялась в основном на джем-сейшнах, что было для группы обычной практикой. |
| "Nothing to possess" (music by Aleksandr Zatsepin, words by Yuri Ryashentsev) performed by the ensemble Iveria. | «Ничем не обладать» (музыка Александр Зацепин, слова Юрий Ряшенцев) исполняет ансамбль «Иверия». |
| All music and lyrics are by Svein Egil Hatlevik and Alexander Nordgaren. | Вся музыка и лирика написаны Свейном Эгилем Хатлевиком и Александром Нордгареном. |
| A Link Between Worlds features original music along with tracks from A Link to the Past. | В А Link Between Worlds наряду с композициями из A Link to Past присутствует оригинальная музыка. |
| The band's music is frequently associated with the acid jazz movement of the mid-1990s. | Музыка группы часто ассоциируется с джазом середины 1990-х годов. |
| In the early LP era little of Holst's music was available on disc. | В начале периода использования LP музыка Холста была доступна на грампластинках. |
| I didn't realize there was going to be a little music before. | Я не ожидал, что перед нами здесь уже будет музыка, и начну, пожалуй, с того, что только что слышал. |
| Thanks. So, visual music: rhythm and complexity. | Итак, зрительная музыка: ритм и сложность. |
| I don't need music for it. Talking about time in a moment. | Мне не нужна музыка для этого. Итак, говоря о времени в моменте. |
| Now, when that happens, he says the music just flows out. | Так вот, когда он испытывает это ощущение экстаза, он говорит, что музыка сама льётся на бумагу. |
| We created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state. | Мы создали чувствительную комнату, где свет, музыка и жалюзи подстраиваются под ваше состояние. |
| And I want my music to be with you. | И я хочу, чтобы моя музыка была с тобой». |
| For some of us it might be music. | Для кого-то из нас это может быть музыка. |
| People agree that paintings or movies or music are beautiful because their cultures determine a uniformity of aesthetic taste. | Люди соглашаются, что какие-то фильмы, музыка или картины прекрасны, поскольку их культура определяет общность эстетических предпочтений. |
| But you can see the music on his face. | Но музыка просто читается на его лице. |
| His music never ceases to sound fresh and surprising to me. | Его музыка никогда не прекращала звучать для меня свежо и удивительно. |
| The music works perfectly in that setting. | Музыка идеально работает в этой обстановке. |
| In a gothic cathedral, this kind of music is perfect. | Для готического собора идеально подходит такая музыка. |
| Popular music, coming along at the same time. | Популярная музыка, появлявшаяся в то же время. |