| It's not the type of music that I usually sing and it's different. | Это не та музыка, которую я обычно пою, это другое. |
| It's not just wall-to-wall music. | Тут вам не какая-то всеобъемлющая музыка. |
| And the music then winds down to a very peaceful end. | И музыка стихает в очень спокойном окончании. |
| The fashion and music and prohibition. | Мода, музыка, сухой закон. |
| Just as you predicted - ear-splitting music, stains on the carpet. | Все так, как ты и предвидел: оглушительная музыка, пятна на ковре. |
| We don't need any music. | Слушай, нам не нужна музыка. |
| Kilgrave wanted a leather jacket, live cello music, and the flattering smile of a pretty girl. | Килгрейву нужен был кожаный пиджак, живая музыка на виолончели, и льстивая улыбка миленькой девушки. |
| They had music, late lock-in. | Была живая музыка, работали допоздна. |
| Homer, your music is so angry and bitter. | Гомер, твоя музыка такая злая и грустная. |
| New music, I've gone. | Современная музыка, забил я на нее. |
| No, music is what's going to get them to invest their millions in this company. | Нет, именно музыка заставит их вложиться в нашу компанию. |
| Lucious's music took the street mainstream, and made the mainstream feel street. | Музыка Люциуса вобрала в себя уличные тенденции, и заставила массы почувствовать улицу. |
| I told Mozart to come for the music. | Я позвал Моцарта, чтоб была музыка. |
| And yet, music brings a lot of emotions. | Музыка у людей вызывает слишком сильные эмоции. |
| At some moments, like when there's really loud music, you can hardly hear yourself. | В некоторые моменты, когда музыка особенно громка, едва слышишь самого себя. |
| I love the music we make together. | Мне нравится музыка, которую мы создаём вместе. |
| And... and the music never stops. | И... музыка здесь звучит без перерывов. |
| We're in a supermarket, with music and everything. | Это супермакет, здесь играет музыка и все такое. |
| Okay, we'll just wait until the music stops. | Наверное, нужно дождаться, когда перестанет играть музыка. |
| They said that the football game is over and started playing some music. | Ещё по радио объявили, что матч, мол, кончился, и ещё музыка заиграла. |
| But Madame doesn't want any music in the house until my husband's home to hear it. | Но мадам не хочет любая музыка в доме пока мой муж дома, чтобы услышать его. |
| Over time I tried to forget the people I lost, but the music always carries me back to him. | С течением времени я пыталась забыть народ я потерял, но музыка всегда уносит меня возвращаться к нему. |
| I want to play music to match this vision. | Я хочу научиться играть так, чтобы музыка была похожа на них. |
| There's passion, and love, and music which never ends. | Там в страсть, и любовь, и музыка, которая никогда не заканчивается. |
| It's nothing but music to me. | Для меня это всё равно что музыка. |