| Now, music and movies are all that America is good for. | А сейчас все, что умеют американцы: это кино и музыка. |
| The only thing that kept me in life was music. | Единственное, что поддерживало во мне желание жить, была музыка. |
| "Where does music go when you stop playing?" | "А куда уходит музыка, когда она больше не звучит?" |
| From an early age he was only interested in music. | С детства его интересовала только музыка. |
| I got magazines, music, whisky. | У меня журналы, музыка, виски. |
| Maybe the music is reminding you of-of your friend, | Может быть музыка напоминает вам... о вашем друге и это... |
| It sounds like Linda's voice, but the music is new. | Похоже, это - голос Линды, но музыка новая. |
| If I at the wheel, am necessary to us other music. | Если я за рулём, нам нужна другая музыка. |
| Sometimes it's music, sometimes, cell phone just... | Иногда это музыка, иногда телефонные разговоры. |
| You're like music to me, Lorna. | Ты для меня - как музыка, Лорна. |
| You're real to me, the way music was real. | Ты настоящая, какой была для меня музыка. |
| It was total freedom - just me, my friends, my music... | Только я, мои друзья, моя музыка... |
| There had been music from my neighbor's all summer. | Все лето у моих соседей играла музыка. |
| My music was the soundtrack to people's lives. | Моя музыка была саундтрэком к жизням людей. |
| See, I don't know what world music is either. | Видишь ли, Я тоже не знаю что такое мировая музыка. |
| What is world music, anyway? | В любом случае, что такое мировая музыка? |
| But I see humour is like music for you. | Но я вижу для вас юмор как и музыка. |
| When enchanted, the crystals resonate, their music giving succour to the ailing and the sick. | Когда они заколдованы и кристаллы резонируют, их музыка помогает больным. |
| live Brazilian music, and Baz Luhrmann movies. | Куриный сатэй, живая бразильская музыка и фильмы База Лурмана. |
| Why don't you like music? | Почему тебе не нравится музыка? Музыка бывает разная. |
| Well... (jaunty orchestral music playing) | Ну... (играет бойкая оркестровая музыка) () |
| The music, I almost hear it. | Музыка, я почти ее слышу. |
| You only know how to play music. | Всё, что ты умеешь - это музыка. |
| You said you pursue music as a hobby. | Ты же говорил, что музыка - только твоё хобби. |
| Just like my other hobbies - poetry, music... | Как и остальные хобби - поэзия, музыка... |