| In 2004, he launched his separate music project called Divided. | В 2004 году запустил свой отдельный музыкальный проект под названием «Divided». |
| You got good taste in music. | Так, МакКейб, у вас хороший музыкальный вкус. |
| We will have a music contest soon. | У нас скоро будет музыкальный конкурс. |
| You've cut the music budget to zero. | Вы снизили музыкальный бюджет до нуля. |
| It's like an ear for music or talent to draw. | Как музыкальный слух или талант к рисованию. |
| It's a movie theater, a library, and a music store all rolled into one awesome pad. | Это кинотеатр, библиотека, музыкальный магазин, и всё это в одном офигенном планшете. |
| It's just my partners have abandoned me for some music carnival upstate. | Просто мои партнёры бросили меня и укатили на какой-то музыкальный карнавал за городом. |
| No, Russ is the music director. | Менеджер? Нет, Расс - музыкальный постановщик. |
| And he moved on to play one of the biggest instruments in the music business. | А потом он пересел за самый крупный музыкальный инструмент, орган. |
| Check the music channel and the aromatrom, and make sure there's plenty of food for all the people. | Проверь музыкальный канал и отрегулируй ароматром, и убедись, что еды достаточно для всех людей. |
| Well, this music producer in L.A. saw it and he wants to sign her. | Так вот, музыкальный продюсер в Лос-Анджелесе посмотрел запись и хочет записать ее. |
| You two have the worst taste in music I've heard in my life. | У вас обоих самый мерзкий музыкальный вкус, с которым я встречался за свою жизнь. |
| Well, I look forward to opening your gift of music with my ears. | Жду с нетерпением, как буду открывать твой музыкальный подарок своими ушами. |
| The music business is disgusting, so heads up. | Музыкальный бизнес мерзок, так что удачи. |
| Let's have a few drinks and listen to some jukebox music. | Давайте закажем выпить и послушаем музыкальный автомат. |
| I told him you're an important music critic. | Я сказал ему, что вы важный музыкальный критик. |
| When you told me about your AR meeting, I stopped by a music store. | После того, как ты рассказал о своей встрече в компании звукозаписи, я зашла в музыкальный магазин. |
| You also have a library, music room, and media room to choose from. | Имеется также библиотека, музыкальный зал и медиа-центр. |
| He's a big-shot music agent in Austin. | Он известный музыкальный представитель в Остине. |
| After he killed her, he went into the music room and shot himself. | Убив ее, он пошел в музыкальный класс и застрелился. |
| Well, I'm from Memphis, Tennessee, and it's a music town. | Я из Мемфиса, Теннесси и это музыкальный город. |
| There's an abandoned music shop down the way. | Вниз по улице есть заброшенный музыкальный магазин. |
| By the time she was 3, Alexi realized she was a music prodigy. | Когда ей было три года, Алексей обнаружил, что она музыкальный гений. |
| His transition from acoustic to electric marked a major change in his music. | Его переход от акустики к электронике изменил музыкальный мир. |
| Well, that didn't stop you from getting into the music business. | Ну, это не остановило тебя, когда ты пришёл в музыкальный бизнес. |