They stole my sheet music and used it for toilet paper. |
Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу. |
Okay, so... grab a pair of gloves and some sheet music. |
Хорошо, итак... хватайте по паре перчаток и ноты. |
Well, I need sheet music. |
Так вот, мне нужны ноты. |
And I had sworn never to touch my music again. |
А я поклялся никогда больше не доставать свои ноты. |
I didn't read music, but I played synthesizers and drum machines. |
Я не умел читать ноты, но я играл на синтезаторах и драм-машинах. |
I don't really read music, so... |
Я не умею читать ноты, так что... |
Official sheet music for this song is available in the Wise Publication book of Hopes and Fears. |
Официальные ноты этой песни находятся в книге от Wise Publication к альбому Hopes and Fears. |
So take out your sheet music... |
Так что, берите ваши ноты... |
If you cannot read music, you cannot be on my field. |
Если ты не умеешь читать ноты, то тебе не место на моем поле. |
So we'll... read music. |
Тогда... Мы будем читать ноты. |
All right, sheet music's on the way. |
Итак, ноты уже в пути. |
So I downloaded the sheet music and started playing. |
Я скачала ноты и села играть. |
I saw some sheet music in her briefcase. |
Я видел у нее в сумочке ноты. |
All AT musicians must read music. |
Все музыканты АСТУ должны читать ноты. |
You know, I... I'm actually just here to get her sheet music. |
Вообще-то я пришел, чтобы забрать ее ноты. |
If I step back, she can't read the music anymore. |
Если я отойду подальше, она не сможет читать ноты. |
I can't read music, you know? |
Я не умею читать ноты, ладно? |
When I'm playing it and I stop at a certain point... you're going to think I've forgotten the music. |
Когда я играю и вдруг останавливаюсь... вы наверняка думаете, что я забыл ноты. |
Do you know, all these years, I never knew you could read music. |
Все эти годы я и не знал, что ты умеешь читать ноты. |
Now I have to find someone who can sight-read music and is intimately familiar with my style. |
Теперь мне нужно искать кого-то, кто умеет читать ноты с листа, и очень близко знаком с моим стилем. |
Okay, there is no point in organizing sheet music if we don't have any members. |
Нет смысла приводить в порядок ноты, если у нас нет участников. |
He couldn't read music, he was fantastically talented, |
Он не мог читать ноты, но был фантастически талантлив. |
I believe in the notes, in the music. |
Я верю только в музыку и ноты. |
That's your music, is it, love'? |
А это твои ноты, дорогуша? |
Because a key challenge is to reach as wide an audience as possible and through the largest number of formats (a performance, sheet music, sound recording, etc.), marketing of the song becomes a key component of the chain. |
Поскольку главная задача заключается в охвате как можно более широкой аудитории с использованием максимально широкого спектра форматов (исполнение, ноты, звукозаписи и т.д.), маркетинг песни превращается в один из ключевых компонентов этой цепочки. |