Английский - русский
Перевод слова Music
Вариант перевода Музыка

Примеры в контексте "Music - Музыка"

Примеры: Music - Музыка
The music acquires a sad and lyrical character, while groom feels the moral superiority of the girl over him. Отмечается, что музыка приобретает здесь печально-лирический характер, поскольку жених чувствует моральное превосходство девушки над собой.
Their music is an aesthetic of home-made, lo-fi analog tinkerings, which often slips into both electronic and folksy terrain. Их музыка - это эстетика самодельных, lo-fi аналоговых вокалистов, которые часто проскальзывают в электронную и народную музыку.
Standard Edition All lyrics written by Chad Kroeger; all music composed by Nickelback. Обычное издание Все тексты написаны Чедом Крюгером, вся музыка написана Nickelback.
Her music has been featured on numerous television shows and in several major motion pictures. Её музыка была отмечена в многочисленных телевизионных шоу, а также использовалась в нескольких крупных кинофильмах.
The Orchestral music was performed by the London Metropolitan Orchestra. Записана музыка была с London Metropolitan Orchestra.
Its lyrics were written by Giovanni Capurro and the music was composed by Eduardo di Capua. Слова песни были написаны Джованни Капурро, а музыка сочинена Эдуардо ди Капуа.
The original music was remixed by Silent Hill composer Akira Yamaoka. Музыка была написана бывшим композитором серии Silent Hill Акирой Ямаокой.
However, his main interest was still music. Однако его основным интересом по-прежнему оставалась музыка.
An explanation is often underpinned by an understanding or norm that can be represented by different media such as music, text, and graphics. Объяснение часто подкрепляется пониманием, которое представлено различными средствами коммуникации, такими как: музыка, текст и графика.
His hobbies include horses, music and poetry. Хобби - лошади, музыка и поэзия.
The music is composed by Fūga Hatori, and Satoshi Motoyama serves as the sound director. Музыка написана Фуга Хатори, а Сатоши Мотояма выступает в качестве звукорежиссера.
I can't start without music to inspire me. Так. Для начала мне нужна вдохновляющая музыка.
My grandfather says since ancient times, traditional music has been associated with feelings of regret and spite. Мой дедушка говорит, что традиционная музыка с древних времён ассоциируется с чувством сожаления...
The melody of traditional music contains spring, summer, fall, and winter. Традиционная музыка состоит из весны, лета, осени и зимы, из четырёх сезонов.
Let's have music that's just for ourselves. Пусть будет музыка для нас двоих, и всё.
For Verlaine, music was essential. Для Верлена музыка была очень важна.
Where I could say things with music, when words just weren't enough. Здесь музыка помогла сказать то, на что не хватало просто слов.
It's some music Lina recorded. Это музыка, которую Лина записала.
It's the music you were just playing Это та музыка, что вы играли сейчас.
I thought there wassupposed to be music. Я думала, должна быть музыка.
You know, my music is meant to inspire. Понимаешь, моя музыка должна вдохновлять.
Their music is very complex, and the perfection... Их музыка очень сложна и совершенство...
Their music is very complex, and the perfection... Их музыка очень сложна и совершенна...
Sorry; the music just kind of poured out of me. Прости, музыка из меня просто попёрла.
Wherever the music takes me, kitten. Куда музыка заведет меня, киса.