| When the music was first released on CD in 1991, Zappa chose to rerelease the four existing albums. | Когда музыка впервые появилась на CD в 1991 году, Заппа решил выпустить четыре отдельных альбома. |
| Lebègue's harpsichord music continues the tradition established by Jacques Champion de Chambonnières and Louis Couperin. | Лебегова музыка для клавесина продолжает традицию, установленную Жаком Шамбоньером и Луи Купереном. |
| All music composed by Saxon, all lyrics written by Biff Byford. | Вся музыка написана группой Saxon, все тексты написаны Биффом Байфордом. |
| Soon after that Prokofiev arrived, declaring Soviet music to be provincial and naming Shostakovich as the most up-to-date composer. | Вскоре приехал Прокофьев, с заявлением, что советская музыка - это провинциализм, что самым современным композитором является Шостакович. |
| All music written by André Olbrich and Hansi Kürsch. | Вся музыка написана Андре Ольбрихом и Ханси Кюршем. |
| His music has been featured in several films and TV series in both the U.S. and internationally. | Помимо этого, его музыка была использована ещё в нескольких фильмах и телесериалах в США и за их пределами. |
| Throughout the 1950s and 1960s, Taylor's music grew more complex and moved away from existing jazz styles. | В течение 1950-х и 1960-х музыка Сесила Тэйлора становилась все более сложной и все дальше уходила от традиционного джаза. |
| The music was written by guitarist John Frusciante and bassist Flea during a jam session months prior to the album recording sessions. | Музыка была написана гитаристом Джоном Фрушанте и басистом Фли во время джем-сейшна за месяц до начала записи альбома. |
| The band's music is seen as a combination of metalcore instrumentation and vocals with keyboards and industrial synths. | Музыка рассматривается как комбинация инструментов металкор и вокалов с клавишными и индастриал синтезаторами. |
| For me, that outlet was music. | Этот кумир - была музыка». |
| Record Deep - Program for Deep House music. | «DFM Deep» - Музыка в стиле Deep House. |
| Shikata's music is known for its ethnic feel and complex vocal chorus work. | Музыка Сикаты известна своим этническим вкусом и сложной вокальной обработкой. |
| A significant part of the broadcasting is taken up by world and Belarusian music. | Значительную часть эфира занимает зарубежная и белорусская андеграундная музыка. |
| Kokia continued to have success throughout Asia, with her music used in Asia-wide ad campaigns. | В Азии Кокиа обрела популярность: её музыка использовалась в азиатских рекламных кампаниях. |
| The film was directed by Phani Sharma and the music was composed by Bhupen Hazarika. | Его режиссёром был Пхани Шарма, а музыка была написана молодым Бхупеном Хазарика. |
| Gabonese music is little-known in comparison with regional giants like the Democratic Republic of the Congo and Cameroon. | Музыка Габона относительно мало известна, особенно в сравнении с его соседями Демократической республикой Конго и Камеруном. |
| The music is particularly notable for being heavily contrasted with the events on screen. | Музыка чётко привязана к тому, что происходит на экране. |
| After the Russian Revolution, Russian music changed dramatically. | После Октябрьской революции русская музыка резко изменилась. |
| Different music is consciously used to represent the two different worlds of the story. | Различная музыка преднамеренно представляла два различных мира. |
| The Tea Party's music took on a more orchestral sound, maturing from the blues base. | Музыка группы обзавелась более оркестровым звучанием, берущим начало из блюзовой основы. |
| Moufdi Zakaria authored the lyrics, while the music was composed by Egyptian composer Mohamed Fawzi. | Текст написан Муфди Закария, музыка - египетским композитором Мохаммедом Фавзи. |
| Original instrumental music is composed by Brian Tyler and Keith Power. | Оригинальная инструментальная музыка была написана Брайаном Тайлером и Китом Пауэром. |
| The music, a "laid-back... springy groove", was composed by guitarist Ricky Gardiner. | Музыка, «спокойный... упругий грув», была написана гитаристом Рики Гардинером. |
| So what I do instead is simply play good music. | «Я хочу, чтобы моя музыка была больше чем только хорошая музыка. |
| The album makes no concession to the theory that music should be escapist. | Альбом не оставляет камня на камне от теории, что музыка должна быть эскапистской. |