'Cause the music you had in the jukebox was a little bit stale. |
Потому что музыка в вашем музыкальном автомате немного устарела. |
To me, music and medicine, all go together. |
По мне, музыка и медицина прекрасно сочетаются. |
Their so called youth culture and Devil's music. |
Их так называемая молодёжная культура и музыка дьявола. |
It's not just that, but music has great healing power. |
Не только, музыка обладает большой целительной силой. |
I like music that's about something. |
Мне нравится музыка, в которой есть смысл. |
Imagine waiting all that time to hear back and thinking his music was rejected. |
Представь, все это время он ждал ответа и думал, что его музыка отвергнута. |
Well, I'd say the music we make is pretty special. |
Ну, я бы сказала, что наша музыка очень особенная. |
I remember we were all drinking' and laughin' the music started. |
Я помню, как мы все пили и смеялись, потом началась музыка. |
I thought a little music might help you relax. |
Я подумал, музыка поможет тебе расслабиться. |
The music is some kind of calling card. |
Музыка является своего рода визитной карточкой. |
Evelyn says there's a place right down the street where they have music and dancing. |
Эвелин рассказала про заведение чуть ниже по улице, где есть музыка и танцы. |
The band and music is all I had. |
Группа и музыка - это всё, что у меня было. |
I know where the music comes from. |
Я знаю, откуда звучит музыка. |
I found where the music came from. |
Я нашел место, где звучит музыка. |
A music that has no secrets that escape. |
Там внутри музыка, которая не позволяет секретам сбежать. |
The music in our hearts play again. |
Музыка в наших сердцах играет снова. |
You know, because Melody is music and you're... |
Ну знаете, мелодия это музыка, а вы... |
Everybody knows Miller's got the lamest music. |
Все знают, что у Миллера самая отстойная музыка. |
So far music hasn't killed anyone. |
Ну, музыка еще никого не убивала. |
I like his music, and I feel guilty about it. |
Мне нравится его музыка, и я этим не горжусь. |
Only music can restore mirth to life. |
Только музыка может вернуть смех к жизни. |
Might need a bit of music. |
Музыка - это как раз то, что мне нужно. |
This is like every party my parents have, only with better music. |
Напоминает вечеринки у моих, только музыка получше. |
She's not interested in music or video games or... |
Ей не интересна музыка или видеоигры... |
I think some music at the dinner would be nice. |
А мне кажется, что музыка за столом - это неплохо. |