| Lyrics and music by Janove Ottesen, unless otherwise noted. | Стихи и музыка записаны Janove Ottesen, если не указано другое. |
| The music for Taras Bulba has been recorded by the City of Prague Philharmonic. | Музыка для «Тараса Бульбы» была записана Пражским Филармоническим Оркестром. |
| In recent years, Azerbaijan folk music existed within the scope of folk art. | На протяжении веков азербайджанская музыка развивалась в рамках фольклорного искусства. |
| Malay folk music is played by accomplished musicians at special feats and celebrations. | Малайская музыка исполняется опытными музыкантами на особых праздниках. |
| During the Baroque period, Slavic and Hungarian-Szekely folk forms influenced Austrian music. | В эпоху барокко, славянские и венгерские формы народная музыка влияла на австрийскую. |
| All music composed by Henry Jackman and Matthew Margeson. | Вся музыка написана Генри Джекман и Мэттью Марджесон. |
| All music composed by Thomas Bangalter and Guy-Manuel de Homem-Christo. | Вся музыка написана Томасом Бангальте и Ги-Мануэлем де Омем-Кристо. |
| All lyrics written by Guy Garvey; all music composed by Elbow. | Все тексты написаны Гай Гарви, вся музыка написана Elbow. |
| His music is ambient, meditative and often introspective, drawing on minimalism and contemporary pop. | Его музыка часто медитативная и интроспективная, с опорой на минимализм и современную поп-музыку. |
| Example: you need music for a documentary about wildlife in Southern Africa. | Например: Вам нужна музыка к документальному фильму о дикой природе в Южной Африке. |
| The Jamendo PRO catalog is first and foremost, quality music by professional artists. | Каталог Jamendo PRO - это в первую и главную очередь качественная музыка от профессиональных исполнителей. |
| Lounge: Relaxing music for a contemporary ambiance and a classy atmosphere. | Лаундж: Расслабляющая музыка для современной и стильной обстановки. |
| There is often live music on the roof terrace for your entertainment. | На террасе на крыше часто звучит живая музыка. |
| The pub has a large screen for watching sports and live music on weekends. | Паб имеет большой экран для просмотра спортивных и живая музыка по выходным. |
| The idea of who believe that cooking art and music have a single artistic expression. | Идея о том, кто считают, что искусство приготовления пищи и музыка имеют единого художественного выражения. |
| However, we a lucky - the music also opens for us something new indeed. | Впрочем, нам повезло - музыка тоже открывает нечто действительно новое. |
| The music became known throughout the whole world through the medium of the BBC who were constantly broadcasting it on the radio. | Музыка стала известна во всем мире посредством Би-би-си, которая часто транслировала её по радио. |
| Her music is also very popular in Portugal. | Её музыка также популярна в Португалии. |
| Literature and music are other venues for expressing the country's ideology. | Литература и музыка являются ещё одним способом выражения государственной идеологии. |
| Rings of Saturn's music features a highly technical style, heavily influenced by themes of alien life and outer space. | Музыка Rings of Saturn располагает сугубо технический стиль, в значительной степени под влиянием темы инопланетной жизни и космического пространства. |
| The music written for masonic use by Wolfgang Amadeus Mozart is among the best-known of its kind. | Музыка, написанная для масонского использования Вольфгангом Амадеем Моцартом, является одной из самых известных в своём роде. |
| Chronos music is a permanent experiment with new sounds and techniques on the stage and in the studio. | Музыка Chronos - это постоянное экспериментирование на сцене и в студии с новым звучанием и технологиями. |
| The Brazilian fashion and Bossa Nova music are also popular among Japanese. | Бразильская мода и музыка боссанова также популярны в Японии. |
| The game features video clips of battle reenactments, as well as Civil War music by folk singer Bobby Horton. | В игре представлены видеоклипы боевых реконструкций, а также музыка народной певицы Бобби Хортона. |
| In 1948, these categories were slightly modified into choral/orchestral, instrumental/chamber, and vocal music. | В 1948 году эти категории были преобразованы в хор/оркестр, инструментальная/камерная музыка и пение. |