| (applause and cheering) (dramatic music plays) | (аплодисменты и одобрительные возгласы) (играет драматичная музыка) |
| Do you think people truly like your music? | Думаешь, людям действительно нравится твоя музыка? |
| the rhythm and music of life... | Они - ритм и музыка жизни... |
| Did I mention that the music rocks? | А я упоминала что музыка супер? |
| Trot music is all about the vibrato! | Музыка тыротов играет на струнах сердца! |
| Sweater capes, calypso music, paisley tops, Chinese checkers, | Толстовки с капюшоном, музыка калипсо, туники, китайские шашки, |
| Adelaide, what's that music? | Аделаида, что это за музыка? |
| Whatever this thing's hiding, it's not the music. | Что бы не скрывала эта вещица, это не музыка. |
| Now cheer up and put some bloody music on! | еперь взбодрить и поставить некоторые кровавые музыка! |
| Then there is the bore that music is a bad masters. | И потом, беда в том, что музыка - плохая хозяйка. |
| [One hears soft party music.] | [Слышится тихая танцевальная музыка.] |
| My music is kind of... personal. | моя музыка - это... эти типа... очень личное |
| And forgive the following sentence, but all that matters right now is that you keep the music alive. | И прости меня за мои слова, но все, что имеет сейчас значение, это музыка. |
| Your music causes measureless joy and despearate desire for you! | Твоя музыка приносит неизмеримое удовольствие и отчаянное желание к тебе! |
| This kids thought it was just about the music! | Эти дети думали, что это была просто музыка! |
| Started off the window, hear the music, nab my head. | Я стоял у окна, заиграла музыка, я ударился головой. |
| Do you have some proper music? | А у Вас есть нормальная музыка? |
| When people are having a hard time, her music will make them feel happy. | Когда у людей тяжелые дни, её музыка, делает людей счастливее. |
| Elijah is happiest when there is order and music, | Элайджу делает счастливым порядок и музыка. |
| I'm sorry, I can barely hear you 'cause the music's blaring. | Прошу прощения, но я вас с трудом слышу, потому как музыка очень громкая. |
| That is what has given me a false sense of joy, as Provence as music. | Вот что ещё давало мне ложное ощущение радости, как прованс, как музыка. |
| How the music can free her, whenever it starts | И музыка может освободить её от всех горестей в любую минуту? |
| Didn't matter what kind of music either, a toe would start tapping and... | Неважно, какая звучала музыка, Она тут же начинала танцевать. |
| Everything you said is true, but the music I teach... | Но музыка, которую я преподаю. |
| It must be frustrating for someone who loves music as much as you to have a son who isn't interested and a daughter who can't even hear. | Такому музыкальному человеку как ты должно быть очень грустно иметь сына, которого музыка совсем не интересует, и глухую дочь. |