| Service is bad, coffee is bad, music sucks. | Обслуживание плохое, кофе плохой, музыка хреновая. |
| Of course, any misfortune which befalls you is music to my ears. | Конечно, твоя любая неудача - это музыка для моих ушей. |
| [both laughing] [ambient music] | [оба смеются] [музыка жанра эмбиент] |
| Definitely not easy music to listen to. | Это на самом деле сложная музыка. |
| Noah has music and Lil has karate. | У нас в 2 музыка, а у Лил карате. |
| They don't know what real music is. | Они не знают, что такое настоящая музыка. |
| They say music soothes the mind. | Говорят, что музыка смягчает нравы. |
| Call me crazy, but this music sucks. | Назови меня сумасшедшим, но эта музыка отстой. |
| She asked, I'm not moved by the music. | Она сама попросила, музыка меня не заводит. |
| Nobody really understands where the music comes from. | Никто не понимает, откуда исходит музыка. |
| I told you old music is awesome. | Говорил же, старая музыка крутая. |
| When the music kicks in, that's your cue to go absolutely berserk. | Когда включится музыка, это будет для вас сигналом - начинайте беситься. |
| If the music were just a little quieter, yes. | Если бы музыка была потише, то нравится. |
| Yes, but there's music too. | Да, но музыка тоже есть. |
| Well, I feel kind of honored that my music inspired it. | Ну что ж, я даже немного почтен тем, что моя музыка способствовала этому. |
| Your kitschy music ruined all Russian culture. | Ваша китчевая музыка испохабила всю русскую культуру. |
| They're not playing music now. | Я не слышу сейчас никакой музыка. |
| Where there is no trust, the music quite simply withers away. | Где нет доверия, музыка просто отмирает. |
| This means that humpback song is a form of animal culture, just like music for humans would be. | Это означает, что песня горбатого кита является формой культуры животных, как музыка для человека. |
| For some of us it might be music. | Для кого-то из нас это может быть музыка. |
| No one said there'd be music. | Меня не предупреждали, что будет музыка. |
| But is there music that makes them cleverer? | Но существует ли музыка, которая делает их умнее? |
| Not surprisingly, music matters a lot in this medium as well. | Неудивительно, что музыка имеет большое значение и в этой среде. |
| The music's on, the cars are here. | Музыка играет, машины на месте. |
| It looked like he had the Mission Impossible music in his head. | Он выглядел, как будто у него в голове играла музыка из "Миссия невыполнима". |