Английский - русский
Перевод слова Keep
Вариант перевода Продолжать

Примеры в контексте "Keep - Продолжать"

Примеры: Keep - Продолжать
I can keep stopping you. Я буду продолжать останавливать тебя.
I wasn't sure I could keep trucking. Я не смогла продолжать поиски.
You'll need to keep going after Boyd. Надо продолжать давить на Бойда.
I can just keep working now. Я могу продолжать работу.
Well, I'll just keep resting, then. Я буду продолжать отдыхать.
You can keep dreaming. Ты можешь продолжать мечтать.
You cannot keep bothering people. Ты не можешь продолжать беспокоить людей.
Counterterrorism told us to keep going Антитеррористический отдел велел нам продолжать расследование.
You can keep your pep talks. Можешь продолжать свои душеспасительные беседы.
You have to keep saving people. Вы должны продолжать спасать людей.
The Governor told us to keep the operation. Губернатор приказал продолжать операцию.
We just got to keep digging. Нужно просто продолжать копать.
But I will keep on trying. Но я буду продолжать стараться
I cannot keep doing this. Я не могу продолжать делать это.
Just mechanics trying to keep the cars on the racetrack. Чтобы машины могли продолжать гонку.
I'm trying to keep us airborne. Я пытаюсь продолжать полёт.
I'll keep looking. Я буду продолжать искать.
Yes. We keep meeting like this. Нам надо продолжать встречаться.
How... how long can they keep this up? Как долго они будут продолжать?
How much longer can we keep going on like this? Сколько мы можем так продолжать?
And we'll keep looking. И мы будем продолжать искать.
Should I... keep going, sir? Мне продолжать, сэр?
That's why we have to keep practicing. Поэтому нам нужно продолжать репетировать.
You will keep making up these lies... Ты будешь продолжать придумывать небылицы...
We'll keep running it down. Мы будем продолжать поиски.