| The Minions had no other choice but to keep moving. | миньонов не было другого выбора, кроме того, как продолжать двигатьс€. |
| It's so hard to keep going alone. | Так сложно продолжать жить в одиночестве. |
| Not if you want to keep doing what we're doing. | Нет, если ты хочешь продолжать делать то, что мы делаем. |
| He's been way too smart to keep on killing. | Он слишком умен, чтобы продолжать убивать. |
| Then they'll keep come looking for you. | Тогда они будут продолжать искать тебя. |
| If you keep this up, young lady, you are not getting ice cream after. | Если будешь продолжать в том же духе, юная леди, потом не получишь мороженое. |
| Well, let's just keep going and see what happens. | Давай просто продолжать играть и увидим, к чему всё придет. |
| I got to just keep playing it. | Я должен просто продолжать играть в нее. |
| I'll tell the other teams to keep looking. | Я скажу другим группам продолжать искать. |
| Admiral Forrest sees no reason why we shouldn't keep going. | Адмирал Форрест не видит причин Поэтому мы не должны продолжать полёт. |
| Guess I can't force you to keep coming to fight club. | Ладно. Думаю, я не могу заставить вас продолжать приходить в бойцовский клуб. |
| Best thing we can do for her is just keep the information flowing. | Лучшее, что мы можем сделать для нее, - это продолжать делиться информацией. |
| Trust me, you want to keep talking here. | Поверьте мне, вам нужно продолжать говорить. |
| OK, OK, I'll keep looking. | Хорошо, хорошо, я буду продолжать поиски. |
| But you can keep fighting, saving folk. | Но ты можешь продолжать бороться, спасть людей. |
| The police told Shahid to keep working, so Mason wouldn't suspect. | Полиция сказала Шахиду продолжать работать, чтобы Мейсон ничего не заподозрил. |
| You can't keep up this schedule. | Ты не можешь продолжать в таком же духе. |
| You can keep dating him, but we have to get another doctor. | Ты можешь продолжать с ним встречаться, но тогда нам придется найти другого врача. |
| We should keep looking, though. | Но, думаю, стоит продолжать искать. |
| You can't keep changing the rules. | Ты не можешь продолжать изменять правила. |
| No, Toby, you cannot keep blathering on about this Scranton strangler. | Нет, Тоби, ты не можешь продолжать болтать о Скрэнтонском душителе. |
| (SNIFFLING) All right, but we can't keep doing this. | Хорошо, но мы не можем продолжать делать это. |
| You can't keep treating me this way. | Знаешь, ты не можешь продолжать так вести себя со мной. |
| I can't keep hurting people, Dawson. | Я не могу продолжать делать людям больно, Доусон. |
| If I keep breaking things, we won't open tomorrow. | Если я быды продолжать все разбивать, мы не откроемся завтра. |