After everything we did. |
После всего, что мы сделали. |
Took away everything I knew. |
Лишил меня всего, что я знаю. |
He gets away with everything. |
Томас, ради всего святого, не нужно... |
One can't have everything. |
У одного человека не может быть всего сразу. |
They have everything there. |
Там много людей, много всего... |
And catalogs everything they drink. |
И перечисления всего, что они пили. |
Cost me everything I had. |
Стоило мне всего, что у меня есть. |
After everything I suffered. |
После всего, что я выстрадал? |
And almost everything, really. |
и от всего остального, на самом деле. |
You know, after everything. |
Ну, после всего, что случилось. |
You plan everything out. |
Ты хочешь всегда иметь готовую схему для всего. |
Rejected everything he stood for. |
Отрекся от всего, за что он стоял. |
I've emptied everything. |
Посмотри, я освободился от всего. |
With everything that's happening. |
Он зол... из-за всего, что произошло. |
One can't expect everything from schools. |
Нельзя ожидать всего от школы. |
And he lost everything. |
И он лишился всего. |
You're not telling me everything... |
Ты не говоришь мне всего. |
An able man achieves everything himself! |
Способный человек всего добивается сам! |
They may cost you possibly everything. |
Они могут стоить вам всего. |
You've had everything. |
Разве я не дал тебе всего? |
After everything they did? |
После всего, что они сделали? |
Examine the everything you observe. |
Исследуй природу... всего, что видишь. |
Family for me more everything. |
Семья для меня дороже всего на свете. |
before everything I say. |
после всего, что я скажу. |
Today you deserve everything. |
Сегодня вы заслуживаете всего не свете. |