Everything is too late. |
Слишком поздно для всего. |
Everything makes me nauseous. |
Меня от всего тошнит. |
Everything is so fleeting. |
Сделать портрет труднее всего. |
Everything has Latin names. |
У всего есть латинские названия. |
Everything comes at a price. |
У всего есть своя цена. |
Everything you now are not! |
У тебя всего этого нет! |
Everything makes me sick right now. |
Меня сейчас от всего тошнит. |
The Theory of Everything? |
Теория Всего? - Да. |
Everything has its price. |
У всего своя цена. |
Everything but the little fishies. |
Всего, кроме этих рыбешек. |
Everything gets a return. |
У всего есть последствия. |
Everything, including costs. |
Всего. Включая расходы. |
Everything is achievable through technology. |
С помощью технологий можно достичь всего. |
Everything that's important. |
Всего, что важно. |
Everything he's been through. |
После всего через что он прошел. |
Everything has its roots. |
У всего есть свои корни. |
Everything has a rule. |
Для всего существуют правила. |
Everything that's happened... |
Из-за всего, что произошло. |
Everything you've taken. |
Всего, что ты принял. |
Everything has its season. |
У всего есть свой сезон. |
Everything is my business! |
Мне до всего есть дело! |
Everything happens for a reason. |
всего есть сво€ причина. |
butthischallengewas, like, the shortest one you guys have ever done - ever. Inhistory. sofortheunfinishedseams and everything, it's like, you feel like you really have to say, "okay, I get it." |
да но этот конкурс самый короткий, в котором вам, ребята приходилось участвовать в истории так что до последнего ты чувствуешь, что должен сказать так, я получу это то есть, я хочу сказать, у них ведь было 5 часов всего:? |
Everything was oriented towards the 'community'. |
В общем, у этого всего была социальная ориентация. |
Everything was organized partially with the help of these new technologies. |
Цифровые каналы использовались для всего - от продовольствия до пожертвований. |