| Everything's you howard, are you coming or not? | Исключая Тодда, которого я предала у меня всего одна подруга? |
| Nearby are also shops, restaurants, famous bars, popular beaches and the hill of Marjan - the "green soul of the town" and forested park by the sea. Everything is closeby. | От виллы рукой подать до всего необходимого и интересного: магазинов, ресторанов, известных баров, популярных пляжей, холма Марьян ("зеленая душа города") и лесопарковой зоны у берега моря. |
| For you, a little bit of everything. | Для тебя: всего по-немногу. |
| A little bit of everything, really. | Всего понемногу, естественно. |
| I can put a little bit of everything in. | Я могу положить всего понемногу. |
| A little bit of everything, really. | Вообще, всего помаленьку. |
| It's a little bit of everything. | А здесь всего понемногу. |
| However, I do a little bit of everything. | Так сказать, всего по-немногу. |
| I get to try a little bit of everything. | Я собираюсь попробовать всего понемножку. |
| He said a little bit of everything. | Он сказал, всего понемногу. |
| Q: DO YOU PUT YOUR WORK BEFORE EVERYTHING? | ДЛЯ ВАС РАБОТА ПРЕЖДЕ ВСЕГО? |
| They're cutting almost everything to make room. | Они откусывают понемногу от всего. |
| Everything coming out the way you want it? | Это всего лишь маленький укольчик. |
| A little bit of everything, really. | Всего понемногу, в общем-то. |
| Everything we've been through, I hardly... | Мы столько всего пережили... |