| We are moving the drugs out of Nigeria, so that they cannot be used by our people, and the money - you have all the money to buy your vaccine. | Мы увозим наркотики из Нигерии, чтобы наш народ их не употреблял, а деньги... у тебя будет достаточно денег, чтобы купить твою вакцину. |
| He goes out, where do I get my drugs? | Он выйдет из игры - где я буду брать наркотики? |
| The same man who gave you the snake containing the drugs? | Это он дал тебе змею, в которой были спрятаны наркотики? |
| When a raid goes down, the D.E.A. agent arrests the dealers, and then they process the cash and the drugs that have been seized. | Когда проводится рейд, агенты наркоконтроля арестовывают дилеров, и оформляют наличность и наркотики, которые были изъяты. |
| Now, Caitlin, can you tell us who Billy Romero bought the drugs from? | Скажи нам, Кейтлин, у кого Билли Ромеро купил эти наркотики? |
| But why not, I don't know, drugs or weapons? | Но почему не наркотики или оружие? |
| His marriage failed, his daughter fell into drugs, and he was just gunned down in his own apartment. | Его брак развалился, дочь подсела на наркотики и в итоге его просто застрелили в его собственной квартире. |
| Could you keep it down, I'm trying to do drugs! | Нельзя ли потише, у меня тут наркотики! |
| he promised me he'd stop doing drugs and cheating on my mom. | Он клялся, что перестал принимать наркотики и изменять маме. |
| That there were drugs hidden at the location in a bag with Bo's prints on it. | что на локации спрятаны наркотики в сумке, с отпечатками Бо на ней |
| During which they found drugs, but not this revolver, Which you threw into a venice canal last night. | И нашёл наркотики, а не револьвер, который вы выкинули в канал прошлой ночью |
| How do you think Chris was able to sneak the drugs past his sober living assistant? | Как вы думаете, мог ли Крис прятать наркотики от своего ассистента? |
| or, "I'll quit when the drugs are gone." | или "я брошу, когда наркотики закончатся" |
| How the hell did he get the drugs? | Где, черт побери, он взял наркотики? |
| So, first off, have any of you done any drugs in the past 36 hours? | Итак, первое, кто-нибудь из вас употреблял наркотики последние 36 часов? |
| You tried to plant drugs on me, didn't you? | Ты подсунул мне наркотики, не так ли? |
| Rosa never wanted to be working in that restaurant, selling drugs to addicts, but her mom set her up with the job, and then she couldn't get out of it. | Роза не хотела работать в этом ресторане, продавать наркотики торчкам, но её мама устроила её на работу, а потом она уже не могла оттуда уйти. |
| They'll take out the drugs, weigh it and put it back in. | Вынут наркотики, взвесят их и засунут обратно! |
| Look, I needed money for the drugs, okay? | Мне нужны были деньги на наркотики. |
| Nicholas, when we run out of cake and drugs, where will we turn? | Николас, когда у нас закончатся торты и наркотики, куда мы вернёмся? |
| I'd been thinking about it a lot lately, partly because it's now exactly 100 years since drugs were first banned in the United States and Britain, and we then imposed that on the rest of the world. | Я много думал об этом в последнее время частично потому, что прошло сто лет с тех пор, как наркотики были впервые запрещены в США и Великобритании, а затем мы добились этого по всему миру. |
| He asked the child if he was carrying any drugs or if he had a warrant. | Он спросил, есть ли у того при себе наркотики и не имеет ли он условной судимости. |
| Do I think those drugs are hers? | Думаю ли я, что наркотики её? |
| he tried to get you on camera saying you stole el jefe's drugs, | Он хотел записать, как вы говорите, что украли наркотики Эль-Хефе, |
| She was 15, I was 18, I was dealing drugs, made some really bad decisions. | Ей было 15, мне 18, я употреблял наркотики, принимал действительно плохие решения. |