It would've already metabolized any drugs. |
Из нее уже бы вывелись любые наркотики. |
I do not want any drugs here. |
Слушай, мне не нужны здесь наркотики. |
Her mother's house is unfit for a child... people coming and going, drugs and whatnot. |
Дом ее матери непригоден для ребенка... люди приходят и уходят, наркотики и еще много чего. |
Like your selling drugs to minors? |
Как и то, что ты продаёшь наркотики несовершеннолетним? |
About five years back, he self-destructed... drinking, drugs... |
Пять лет назад он сломался, пил, принимал наркотики... |
I just bought the drugs from him. |
Я просто купил наркотики у него. |
He brought me here to - to take drugs. |
Он привёз меня сюда, чтобы принять наркотики. |
Stephen says he's worried he's been taking drugs. |
Стивен говорит, он раньше принимал наркотики. |
Bad company, protests, drugs. |
Плохая компания, протест, наркотики. |
Forget the Freud and stick with the drugs. |
Забудьте Фрейда, продолжайте давать наркотики. |
She lived on the streets, she got into drugs. |
Она жила на улицах, употребляла наркотики. |
The drugs were found hidden inside garden gnomes in Burns's car. |
Наркотики были найдены внутри садовых гномов в машине Бёрнса. |
The Government says drugs are illegal because we're trying to protect society. |
Правительство говорит: наркотики вне закона, потому что мы пытаемся защитить общество. |
No, man, the Government, they will never legalise drugs in America. |
Нет чувак, правительство никогда не легализует наркотики в Америке. |
You find drugs better than the real Elvis. |
Ты находишь наркотики лучше настоящего Элвиса. |
We should have just blown up the drugs. |
Мы должны были просто взорвать эти наркотики. |
We will take the corners by gunpoint, seize their drugs and make them our own. |
Мы возьмем углы на прицел, захватим наркотики и сделаем их нашими. |
He said that he was buying drugs from your dad. |
Он сказал, что покупал наркотики у твоего отца. |
You planted those drugs in her car, and then you made her help you out. |
Ты подкинул эти наркотики ей в машину, и потом ты заставил ее помогать тебе. |
I'm takin' this home after I rip it open and check for drugs. |
Я заберу это домой, когда распотрошу и проверю на наркотики. |
And she wanted me to do her drugs. |
И она хотела, чтобы я приняла её наркотики. |
Guns, valuables, drugs, you name it. |
Оружие, ценности, наркотики, что угодно. |
And I think he was in Sweden when Helle Anker was killed because he sold drugs. |
Думаю, он оказался в Швеции, когда была убита Хелле Анкер, потому что продавал там наркотики. |
Find out where they sold the drugs they stole from us. |
Проверьте, продали ли они наркотики, которые они у нас забрали. |
I went drugs, but of course, organ harvesting. |
Я думал про наркотики, но, конечно же, торговля органами. |