We know how to reduce HIV transmission and other risks in people who inject drugs. |
Мы знаем, как сократить распространение ВИЧ и других рисков среди употребляющих наркотики. |
Of course, drugs were abundant. |
Конечно, наркотики были в избытке. |
If it's not drugs, it's comic books, role-playing games. |
Если это не наркотики, значит комиксы, ролевые игры. |
I still think it's drugs. |
Я все же думаю, это наркотики. |
Greg: If the tests came back negative for drugs, then he needs psychiatric care. |
Если анализ отрицательный на наркотики, тогда ему нужен осмотр психиатра. |
Elliot and I both warned you it was a liability he sold drugs. |
Мы с Эллиотом предупреждали тебя, что ему в тягость продавать наркотики. |
I think he got her the drugs sometimes. |
Думаю, иногда он доставал для неё наркотики. |
And then we got kicked out, and they stole our drugs. |
А затем нас выпнули, и они украли наши наркотики. |
I don't think selling drugs is a smart move. |
Не думаю, что продавать наркотики - это умный ход. |
I know you moved the drugs. |
Я знаю, что ты перевёз наркотики. |
You don't have any evidence the drugs are Nicky's. |
У вас нет доказательств, что наркотики принадлежат Никки. |
Right, but that doesn't explain how you came to have the drugs in your luggage. |
Хорошо, но это не объясняет как в твоем багаже оказались наркотики. |
Let's plant drugs in his locker. |
Давай подбросим наркотики в его шкафчик. |
Your wife loaded the drugs at Guyana. |
Ваша жена загрузила наркотики в Гайане. |
Where we are is at your house, searching it for your brother's drugs. |
А мы находимся у тебя дома, ищем наркотики твоего брата. |
I'm starting to think that drugs aren't the answer. |
Я начинаю думать, что наркотики не являются решением всех проблем. |
He stands out on the street and sells drugs in little sandwich bags. |
Он стоит на улице и продает наркотики в пакетиках для сэндвичей. |
Picked her's, stealing drugs from the nurse's station. |
Взял ее в больнице Святого Джо, воровала наркотики на посту медсестер. |
When bees take drugs they behave much like humans - they dance around manically and exaggerate about their lives. |
Когда пчелы принимают наркотики, они ведут себя практически, как люди - исполняют безумные танцы и преувеличивают факты своей жизни. |
I don't think Michael's ever done drugs. |
Не думаю, что Майкл когда-нибудь пробовал наркотики. |
And not even the good kind that sells drugs and do drive-bys... |
И даже те, кто продаёт наркотики и портит малолеток... |
I've done drugs, I've been violent. |
Я употреблял наркотики, я был жестоким. |
We think he was manufacturing drugs. |
Мы полагаем, он производил наркотики. |
I probably sold drugs to his father. |
Возможно, я даже продавала наркотики его отцу. |
That'll teach those horses to take drugs. |
Пускай остальные лошади знают, что такое наркотики. |