She abused drugs, she couldn't keep a job. |
Она принимала наркотики, у нее не было постоянной работы. |
That's why he was arrested, and then they found the drugs in the car. |
Именно поэтому его арестовали, а потом уже нашли наркотики в машине. |
Those correction officers were selling drugs to the prisoners. |
Тамошние тюремные надзиратели продавали наркотики заключенным. |
They can hide, take drugs, play music. |
Могут прятаться, принимать наркотики, слушать музыку. |
Okay, he drugs his victims, GHB usually. |
Так, он подмешивает им наркотики, в основном оксибутират натрия. |
So, I'm considering taking drugs. |
Вот я подумываю начать принимать наркотики. |
You see, this boy took drugs and his scores suffered. |
Видишь, этот мальчик принимал наркотики и его оценки ухудшились. |
Look, I simply paid him to plant drugs in Hank's gym bag. |
Слушайте, Я только заплатил ему, чтобы он подложил наркотики в спортивную сумку Хэнка. |
You can't do drugs and live under the same roof with Alex. |
Ты не можешь принимать наркотики и жить под одной крышей с Алексом. |
When I moved to California, I promised my mother that I wouldn't start doing drugs. |
Когда я переехал в Калифорнию, я пообещал матери, что не буду принимать наркотики. |
Joel has got a source on the taskforce who says they found drugs at the Granada Hills house. |
У Джоэла источник в опергруппе, говорит в доме в Гранада-Хиллс нашли наркотики. |
(Under breath) If you pull out drugs, bub... |
Если ты только достанешь наркотики или выпивку... |
So your buses were carrying no drugs and no weapons. |
Значит твои автобусы не перевозили наркотики и оружие. |
Look, I don't do drugs. |
Послушайте, я не принимаю наркотики. |
I don't think they have drugs there. |
Не думаю, что у них там есть наркотики. |
Usually in these cases, a friend brings in the drugs. |
Обычно в таких случаях, друзья приносят наркотики. |
I wouldn't bring him drugs. |
Я бы не принес ему наркотики. |
And here, the spider in the cobweb, that means for drugs. |
А здесь, паук на паутине, это значит за наркотики. |
We recovered drugs from your son's house... |
В доме вашего сына были найдены наркотики... |
Look, I can get drugs. |
Слушай, я могу достать наркотики. |
I simply said you couldn't live here and do drugs. |
Я лишь сказала, что ты не можешь жить здесь и употреблять наркотики. |
That's the last place the drugs could have been. |
Это последнее место, где могли быть наркотики. |
I want it to look like Caleb got the drugs out. |
Я хотел, чтобы всё выглядело так, будто Калеб вынул наркотики. |
Just long enough to get Pete to move the drugs. |
До тех пор, пока мы не заставим Пита продать наркотики. |
Man up, go in there, and plant the drugs. |
Наберись мужества, пойди туда и подбрось наркотики. |