Примеры в контексте "Drugs - Наркотиков"

Перевод

Примеры

Примеры: Drugs — Наркотиков

• He's a criminal who makes a fortune smuggling drugs.

  Этот человек - преступник, который сделал себе состояние на трафике наркотиков.

• But, anyway, no drugs.

  Но, в любом случае, без наркотиков.

• You said there was definitely no sign of any drugs.

  Ты сказала, что в ней определенно не было никаких следов наркотиков.

• Qneof theseaIs we use to label contraband drugs.

  Одна из печатей, которую мы используем для обозначения контрабандных наркотиков.

• Like using drugs to cope with relational pain.

  Это как прием наркотиков, чтобы справиться с относительной болью.

• Because of course there are no drugs in London.

  И, конечно, потому, что в Лондоне наркотиков нет.

• I've never found any drugs.

  Потому что наркотиков ещё ни разу не обнаружила.

• There were trace drugs found, but nothing to indicate trafficking.

  Были обнаружены следы наркотиков, но ничего, что указывало бы на контрабанду.

• She self-medicates with drugs and alcohol.

  Она занимается самолечением с помощью наркотиков и алкоголя.

• I offered them a deal on the drugs charges.

  Я предложил им сделку в связи с обвинением в хранении наркотиков.

• For supplying drugs, not for what he did to Becky.

  За распространение наркотиков, а не за то, что он сделал с Бекки.

• Look, the only place where drugs and corruption rival your neighborhood.

  Единственное место, которое по уровню коррупции и продажи наркотиков может соперничать с твоим районом.

• No drugs he could steal and sell.

  Не наркотиков, которые твой брат мог бы украсть и продать.

• Forensic laboratories were upgraded or established to analyse drugs and precursors.

  Были модернизированы существующие или созданы новые лаборатории судебной экспертизы для анализа наркотиков и прекурсоров.

• Greater international cooperation to combat the use of synthetic drugs was crucial.

  Чрезвычайно важное значение имеет более активное международное сотрудничество в деле борьбы с применением синтетических наркотиков.

• Forcing a person to take drugs is punishable.

  Принуждение того или иного лица к принятию наркотиков является наказуемым.

• Seizures of drugs remain a key indicator for trafficking trends.

  Объемы изъятий наркотиков остаются ключевым показателем для оценки тенденций в области оборота.

• The increasing availability of illicit drugs has prompted quantitative and qualitative local drug abuse changes.

  Растущая доступность незаконных наркотиков привела к тому, что в характере злоупотребления наркотиками в регионе произошли количественные и качественные изменения.

• Increases were registered for 6 out of 10 drugs monitored.

  Этот рост был отмечен по шести из десяти контролируемых наркотиков, в том числе по барбитуратам, первитину и героину.

• One speaker outlined a national initiative targeting illicit synthetic drugs.

  Один из ораторов обрисовал национальную инициативу, посвященную проблеме запрещенных синтетических наркотиков.

• Overall, boys more frequently had experience with illegal drugs than girls.

  В целом, у мальчиков было больше опыта в употреблении запрещенных наркотиков, чем у девочек.

• Several speakers mentioned the increasing use of parcels for smuggling drugs.

  Ряд выступавших указали на все более широкое использование посылок и бандеролей для контрабанды наркотиков.

• Production and distribution of drugs, mln.hrn.

  Производство и сбыт наркотиков, в млн. грн.

• The 2008 World Drug Report indicates that the supply of illicit drugs is increasing.

  В Докладе о мировом положении в области наркотических средств 2008 года говорится, что предложение незаконных наркотиков растет.

• Patient's immune system was shredded With years of drugs.

  Иммунная система пациента была порвана на части из-за многих лет принятия наркотиков.

Другие варианты перевода слова drugs

• Наркотики
• Наркотикам
• Наркотиками
• Лекарства
• Лекарств
• Препараты
• Наркотиках
• Наркоту
• Медикаментов
• Лекарственных средств
• Лекарственных препаратов
• Лекарствами