| 5What about the people 5who asked you to carry the drugs? | О людях, которые заставляли вас перевозить наркотики? |
| Whatever method he used, Lucas smuggled the drugs into the country with this direct link from Asia. | Какой бы метод он ни использовал, факт в том, что Лукас перевозил контрабандные наркотики в США из Азии. |
| He routinely transports various stashes of drugs in and out of the city, and collects a relatively small fee (₹ 10,000) for each trip. | Он регулярно ввозит и вывозит из города различные наркотики за что берёт относительно небольшую плату в размере 10000 рупий с каждой поездки. |
| Andrew became increasingly involved with drugs and in 1985 he checked into drug rehab, during which time Malfunkshun was put on hold. | Эндрю стал чаще принимать наркотики и в 1985 году он начал проходить курсы по избавлению от наркотической зависимости, в течение которых работа Malfunkshun было приостановлена. |
| They are far more organized, and frequently smuggle illegal drugs and other goods. | Они гораздо более организованы чем другие группы пиратов и зачастую перевозят контрабандой наркотики и другие противозаконные товары. |
| While Jesse is busy playing with the son, the wife knocks him unconscious, stealing his gun and drugs. | В то время как Джесси занят игрой в «прятки» с сыном, жена вырубает его, крадя его пистолет и наркотики. |
| The video flashes back to the boy secretly injecting himself with drugs on a previous night while the girl is sleeping. | Клип относит назад к моменту, где парень тайно колет себе наркотики в предыдущую ночь, в то время когда девушка спала. |
| You kicked up a lot of dust for me last week, finding that girl who overdosed, telling the police the drugs came from me. | На прошлой неделе вы подняли большой шум, найдя девушку с передозом, и сообщив полиции, что наркотики были мои. |
| You brought it to the house when you saw Daniel putting the drugs in the safe room. | Вы принесли ее в дом, и тогда увидели Даниэля, кладущего наркотики в комнате-сейфе. |
| And he realized that the drugs - it promising! | А он понял, что наркотики - это перспективно! |
| If you're looking to buy drugs, you've come to the wrong place. | Если тебе нужны наркотики, ты не там ищешь. |
| No drugs or alcohol for you today? | Вы принимали алкоголь или наркотики сегодня? |
| The lies and the manipulation, the stealing and the drugs. | Ложь, манипуляции, воровство и наркотики. |
| They're taking A.D.D. drugs to help them study? | Они принимают наркотики, чтобы учиться? |
| What do you mean - partying, drugs? | Что ты имеешь в виду - вечеринки, наркотики? |
| You keep any drugs in your house? | У вас в доме есть наркотики? |
| ls that why you drank and took drugs? | Поэтому вы пили и принимали наркотики? |
| Blame it on the drugs, I always say. | Как я всегда говорю, это всё наркотики виноваты, |
| Well, we've been trying to make a gun case, but if you like drugs better, we're happy to help. | Ну, а мы пытаемся обстряпать сделку с оружием, но если вы вам больше нравятся наркотики, будем счастливы помочь. |
| Car thief, small-time crook, drugs, bad cheques, alcoholism. | Воровал машины, наркотики, мелкое воровство, алкоголь, разборки. |
| Wild guess - up until about an hour ago, you ran things here - drugs, guns, girls. | Догадка наобум - меньше часа назад вы крутили здесь дела наркотики, оружие, девочки. |
| Are bees better at sniffing out drugs than dogs? | Лучше ли пчёлы вынюхивает наркотики, чем собаки? |
| By the time I was 16, I was taking thousands of pounds worth of drugs across the border into Hong Kong. | К 16 годам я перевозила через границу в Гонконг наркотики на тысячи фунтов. |
| Well, how is it she got into drugs? | Хорошо, когда она подсела на наркотики? |
| That's why we found the drugs on him, right? | Вот почему мы нашли наркотики при нём, верно? |