I think we should legalize all drugs, as sinister as that sounds. |
Я думаю, мы должны легализовать все наркотики, как бы зловеще это ни звучало. |
Flamboyant man hides drugs in show dogs. |
Колоритная личность прячет наркотики в породистых собаках. |
You see, we've got witnesses who said they saw you injecting Scotty with drugs. |
У нас есть свидетели, которые утверждают, что видели как вы кололи Скотти наркотики. |
So we still don't know how the drugs got into his system. |
Значит, мы все еще не знаем, как наркотики попали в его организм. |
The Police found drugs at the scene. |
Полиция обнаружила наркотики на месте аварии. |
All I could do was use drugs to stop the other one from growing. |
Я только и мог, что постоянно колоть наркотики той другой, чтобы она не могла становится сильнее. |
Kris started using drugs when he was 13. |
Крис начал употреблять наркотики в тринадцать лет. |
But, as we sit here, drugs are killing kids out there. |
Но пока мы здесь рассиживаемся, наркотики убивают людей. |
We know where you can find drugs. |
Мы знаем, где вы можете найти наркотики. |
No, it's not drugs. |
Нет, это же не наркотики. |
I'm interested in the drugs the good father mentioned. |
Меня интересуют наркотики, которые упомянул святой отец. |
Or you could just tell us what drugs you sold 'em. |
Или вы могли бы просто сказать, что за наркотики вы им продали. |
Whatever gives you the idea that I dealt drugs? |
Кто же это вам подкинул идею, что я распространял наркотики? |
He was given drugs that caused a heart attack. |
Ему дали наркотики, что вызвало сердечный приступ. |
And father and mother can steal some of the drugs that his doctor prescribes. |
А папа и мама смогут урвать наркотики, выписанные врачом. |
We also think he supplied the drugs. |
Мы также думаем, что он поставляет наркотики. |
At some point, he began supplying the drugs - at his raves. |
И в какой-то момент, он стал поставлять наркотики на свои рейвы. |
He spent a lot of time at our house... before he got into drugs. |
Проводил много времени в нашем доме,... пока не подсел на наркотики. |
She saw the defendant transporting drugs a day earlier, on February 25. |
Она видела ответчика, перевозящего наркотики, днем ранее, 25 февраля. |
No more tidbits about where Bishop is picking up his drugs. |
Больше никаких новостей про то, где Бишоп забирает наркотики. |
That someone is hiding drugs in this very office. |
Кто-то хранит наркотики прямо в офисе. |
Don't know whether she's giving her money, drugs. |
Не знаю, что она ей дала деньги, наркотики. |
She must have drugs in the house. |
Уверен, вы найдете у нее наркотики. |
Under "drugs found in system," temazeline. |
Под "наркотики, найденные в организме": темазелайн. |
Help me figure out how Ben got those drugs in his system. |
Помогите мне выяснить, как эти наркотики оказались в организме Бена. |