I will not be arresting you for drugs ever. |
я никогда вас за наркотики не арестую. |
I told you, the drugs aren't mine! |
Я же сказала, наркотики не мои. |
If I knew it was drugs, I never would've done it. |
Если бы я знала, что это наркотики, я бы никогда этого не сделала. |
And we were on a lot of drugs, but that fetus just looked unholly. |
Мы употребляли наркотики, много, и плод выглядел ужасным. |
So there were drugs in the flat? |
Значит, в квартире были наркотики? |
They used the drugs to control me! |
Они использовали наркотики, чтобы меня контролировать! |
Why would they buy drugs off guys in ski masks? |
Кто будет покупать наркотики у чуваков в масках? |
If drugs are found on the premises, there is automatic drug testing conducted within 24 hours. |
Если наркотики обнаружены на территории компании, на место обнаружения приезжает лаборатория в течение 24 часов. |
Do you think that smoking drugs is cool? |
Ты думаешь, что курить наркотики это прикольно? |
The point I'm trying to make with all of this, people, is that I hate drugs. |
Точка зрения, которую я пытаюсь донести до вас, люди, - я ненавижу наркотики. |
Were you forced to do drugs at this concert? |
Тебя заставили силой принять наркотики на этом концерте? |
You fit the profile, you're a loner, you sell drugs. |
Ты подходишь - одиночка, продаешь наркотики. |
So, you want me to confirm that our client was selling drugs? |
Хочешь, чтобы я подтвердила, что наш клиент продавал наркотики? |
What are the drugs going to tell you? |
И что тебе могут сказать наркотики? |
He asked for drugs at the doctor's office? |
Спрашивал про наркотики в кабинете врача? |
Look, I thought he had a gun or drugs or something weird. |
Я подумал, что у него наркотики или оружие, или странность какая-нибудь. |
$2800 fine, and she forfeited the car in which the drugs were found. |
Она выплатила 2800$ штрафа, и машина, в которой нашли наркотики, была конфискована. |
Perhaps for a client who wanted to smuggle drugs? |
Возможно, для клиента, который хотел переправить наркотики? |
Did you know Marie did drugs? |
Вы знаете, что Мари принимала наркотики? |
You know why I've never done drugs? |
Знаешь, почему я никогда не принимал наркотики? |
Cell phones, drugs, guns, blades, flammable liquids... anything that can be used as a weapon. |
Телефоны, наркотики, оружие, ножи, горючие жидкости... всё, что можно использовать как оружие. |
What about this geezer who sells drugs? |
Что насчет этого парня, который продает наркотики? |
You got drugs hidden in the trunk? |
У тебя припрятаны наркотики в багажнике? |
Let's just give Moto his drugs and be glad we dodged |
Давайте вернём Мотто его наркотики и порадуемся, что избежали |
I don't smoke, I don't take drugs. |
Я не курю, не принимаю наркотики. |