| 2000 coverage (percentage) | Охват в 2000 году (в процентах) |
| E. Support programme coverage | Охват по линии программ содействия и поддержки |
| Growth monitoring and promotion coverage | Охват контролем за ускорением роста (КУР) |
| Population coverage, in thousands | Охват населения, тыс. чел. |
| a "Coverage" describes the extent to which an intervention is delivered to the target population, that is, the proportion of the target population in need of an intervention that actually gets it. | а "Охват" указывает на масштабы осуществления какого-либо мероприятия в интересах целевой группы населения, т.е. ту долю целевой группы населения, нуждающейся в этом мероприятии, которая фактически пользуется его результатами. |
| Coverage is also being broadened to include new types of insurance, such as unemployment insurance, health insurance and maternity insurance, in an effort to promote participation by women in the job market; | Охват также расширяется для включения новых видов страхования, таких как страхование по безработице, медицинское страхование и страхование материнства, что делается в стремлении поощрять выход женщин на рынок труда; |
| Insufficient coverage of the physical count of expendable property | Недостаточный охват расходуемого имущества проверкой наличия |
| B. Geographic coverage of the assessment | В. Географический охват оценки |
| Views on the coverage of social security | Взгляды на охват социального обеспечения |
| Educational coverage for the indigenous population in Peru | Охват коренного населения Перу школьным образованием |
| Overall objective and geographical coverage | Общая цель и географический охват |
| A. Scope and institutional coverage | А. Сфера применения и институциональный охват |
| Evaluation plan compliance and coverage | Соблюдение плана оценки и охват |
| VAT 2 coverage of pregnant women | Охват противостолбнячной прививкой ПСП-2 беременных женщин |
| Immunisation coverage (DPT) 95 | Охват вакцинациями (БЦЖ) |
| (per cent coverage) | (охват в процентах) |
| Right to education: inadequate coverage | Применительно к праву на образование: недостаточный охват школьным обучением |
| Good coverage for OECD and GEDI | Широкий охват ОЭСР и ГИПР |
| Increase in vaccination coverage; | расширен охват программ вакцинации; |
| Current prevention coverage is inadequate. | Нынешний охват мерами профилактики является неадекватным. |
| Population coverage (percentages) | Охват населения (в %) |
| Business register quality and coverage | Качество и охват регистров предпринимательской деятельности |
| (c) Human rights coverage. | с) Охват прав человека. |
| (e) Company coverage. | ё) Охват компаний. |
| Most reports were system-wide in coverage. | Большинство докладов имели общесистемный охват. |