Примеры в контексте "Anything - Что угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Что угодно

• Anything is a toy if you play with it.

  Все что угодно игрушка, если ты с этим играешь.

• Anything for New York's finest.

  Все что угодно для полиции Нью-Йорка.

• Anything, Marlo - your call.

  Марло, все, что угодно.

• Anything for you, my man.

  Всё что угодно для тебя, мужик.

• Anything anyone wants to say is fine by me.

  Говорите все что угодно - я не против.

• Anything would be great - cleaning, front desk.

  Всё что угодно было бы здорово - уборка, ресепшн.

• For "Anything Goes," I need the magenta light to accentuate my spirited rendition.

  На "Всё, что угодно" нужен пурпурный, чтоб подчеркнуть моё душевное исполнение.

• Anything that we could work with here, just tell me.

  Всё что угодно, с чем бы мы могли работать, просто скажите мне.

• Anything to help my daughter get well.

  Все что угодно, что поможет моей дочери выздороветь.

• Anything that will free Tyler of his sire bond to Klaus.

  Все, что угодно, лишь бы освободить Тайлера от его зависимости от Клауса.

• Anything, as long as it's delivery.

  Что угодно, до тех пор, пока это на доставке.

• Anything and everything you can find on cryonics technology.

  Что угодно, что сможешь найти о криогенных технологиях.

• Anything in the world to get it back.

  Что угодно, чтобы все вернулось на свои места.

• Anything could happen to you down here.

  Здесь с тобой все что угодно может случиться.

• Anything that stands out that makes it easier to identify that person.

  Что угодно, что выделяется, и что облегчает возможность узнавания той или иной личности.

• Barbecued eel? Anything but fried dumplings.

  Всё, что угодно, кроме жареных пельменей.

• Anything at all, even Gatsby, could happen.

  Все, что угодно, даже Гэтсби мог оказаться правдой.

• Anything to get me out of where I am right now.

  Что угодно, лишь бы мне свалить оттуда, где я сейчас.

• Anything that shows the layout of this place.

  Что угодно, где указана схема этого места.

• Anything to save us some time here.

  Все что угодно, чтобы сэкономить время здесь.

• Absolutely. Anything you want, Daniel.

  Разумеется, все, что угодно, Дэниел.

• Anything could have happened down there.

  Там могло случиться все что угодно.

• Anything but the life I've had.

  Что угодно, только не эта моя жизнь.

• Anything, take your pick, just not love-making.

  Выбирай что угодно, только не "занимиаться любовью".

• Anything from the "no" family. Okay.

  Всё что угодно из семейства "нет".

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то