| Anything that will tell us she lied about her whereabouts on Saturday afternoon. | Что угодно, что докажет нам, что она лгала о своём местонахождении в субботу днем. |
| Anything for you, our brother. | Все, что угодно для тебя, брат. |
| Anything soft for Shirley to lie on. | Что угодно мягкое, на что мы можем положить Ширли. |
| Anything to be done with this. | Что угодно, лишь бы покончить с этим. |
| Anything to get away from you. | Что угодно, лишь бы подальше от тебя. |
| Anything but go on the way we were. | Что угодно, лишь бы не продолжать те отношения, к которым мы пришли. |
| Anything can happen at the Dundies. | На Данди может случиться всё, что угодно. |
| Anything could go wrong with her. | С ней что угодно может быть не такк. |
| Anything can be done if you put your mind to it. | Что угодно можно сделать, если сильно захотеть... |
| Anything, as long as it's cold. | Что угодно, лишь бы холодное. |
| Anything else, please, guys, just don't break up. | Что угодно, ребят, только не расставайтесь. |
| Anything I can do to hurt arthur, I'm happy to help. | Я рада сделать что угодно, чтобы навредить Артуру. |
| ALICE: Anything could have happened since then, of course. | С того момента могло произойти что угодно. |
| Anything. Get rid of her. | Что угодно, только избавьтесь от неё. |
| Anything I can do to help. | Все что угодно, если я смогу помочь. |
| Anything will be better than now. | Все что угодно будет лучше, чем сейчас. |
| Anything rather than find a new butler. | Что угодно, лишь бы не искать нового дворецкого. |
| Anything that you tell me I can handle. | Вы можете рассказать мне что угодно. |
| Anything could be the key we're searching for. | Ключом может быть всё что угодно. |
| Anything that's not rebecca's fingernails. | Все, что угодно, но не ногти Ребекки. |
| Anything to serve the Collective, General. | Что угодно к услугам Коллегии, генерал. |
| And I said, Anything, Courtney. | И я сказал, Что угодно, Кортни. |
| Anything to get this over with, old friend. | Все, что угодно, чтобы уже покончить с этим, дружище. |
| Anything I can do to help. | Всё, что угодно, если это поможет. |
| Anything... just tell me what to do, I want to fix this. | Что угодно... просто скажи что мне сделать, чтобы исправить это. |