| You could be anything, you could do anything. | Тут ты мог стать кем угодно, делать что угодно. |
| If there is anything you need, anything at all, just ask. | Если вам что-нибудь нужно, что угодно, только попросите. |
| We can change anything into anything. | Мы можем превратить что угодно в любой предмет. |
| If there's anything you need, anything at all. | Если тебе что-то нужно, что угодно... |
| It makes us feel like we can do anything, be anything, achieve anything. | И мы чувствуем себя так, словно способны на всё, можем быть, кем угодно, получить всё, что угодно. |
| We'd spend anything, move any mountain. | Мы бы потратили что угодно, свернули бы любые горы. |
| Lucas can program pretty much anything. | А Лукас может запрограммировать всё, что угодно. |
| Walter, I bet you can paint anything. | Уолтер, готова поспорить, вы можете нарисовать что угодно. |
| I would do anything to see it finished. | Я сделаю что угодно, чтобы увидеть, как она закончится. |
| Please, anything but the abyss. | Извольте! Что угодно, но не пропасть. |
| I'll give you my phone records, anything. | Я... Я дам вам мои телефонные записи, что угодно. |
| I would do anything for you. | Я сделаю ради тебя всё, что угодно. |
| He could've brought anything into my house. | И потом занести в мой домик всё, что угодно. |
| I'd do anything for him. | Я готов ради него на все что угодно. |
| He says you can fix anything. | Он говорит, что вы можете починить все что угодно. |
| Probably not, but you can fix anything. | Возможно нет, но ты же можешь починить все что угодно. |
| You're just jealous that I can do anything. | Вы просто завидуете, потому что я могу делать всё что угодно. |
| He probably said anything to stop you hitting him. | Он мог сказать всё, что угодно, чтобы вы перестали его бить. |
| They could do anything to me. | Они могут сделать со мной все что угодно. |
| I would do anything for you. | Я сделаю все, что угодно для тебя. |
| Remember, they can ask us anything. | Не забудь, они могут спросить все, что угодно. |
| Come to me if you need... anything. | Приходи ко мне, если тебе понадобиться все, что угодно. |
| We can do anything if we dare, Constance. | Если рискнуть, можно сделать все, что угодно, Констанция. |
| Well, he's anything but happy. | Ну, о нем можно сказать что угодно, только не "счастливый". |
| I'm willing to do anything for you. | Я готова сделать всё, что угодно, ради тебя. |