Примеры в контексте "Anything - Что угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Что угодно

• You'll do anything for him.

  Ты что угодно для него сделаешь.

• In the European Union, they went in the other direction. Very low novelty standard, anybody can register anything.

  Европейский Союз пошёл по другому пути: требования по новизне крайне низкие: любой в состоянии зарегистрировать что угодно.

• If I thought it could save your life, I'd do anything.

  Если бы я посчитала, что это спасет твою жизнь, я бы сделала что угодно.

• I really would do anything for you, Rachel, you know that.

  Я бы сделал для тебя что угодно, Рейчел, ты это знаешь.

• Paul had always known Edie Britt was capable of doing anything to close a deal.

  Пол всегда знал, что Иди Бритт могла совершить все что угодно, чтобы заключить сделку.

• We'd do anything for this place.

  Мы сделаем что угодно ради этого места.

• I was frustrated after a few months and I was willing to try anything.

  Я была расстроена после нескольких месяцев попыток и готова была попробовать, что угодно.

• We can flip lorries, coaches, buses, anything over with a nitrogen cannon with enough power.

  Мы можем перевернуть грузовики, вагоны, автобусы - всё что угодно с пушками со сжатым азотом достаточной мощности.

• We could use sales, anything you like.

  Можно было взять продажи, всё что угодно.

• My mom is willing to do anything.

  Моя мама готова на что угодно.

• I would have done anything to save him.

  Я бы сделала что угодно ради него.

• Ask me anything you want after you tell me why it is you can't keep a partner.

  Спрашивай меня все что угодно, но сначала скажи почему ты не можешь ужиться с партнером.

• My concern, anything can happen under a tent.

  Меня беспокоит, что с тентом может произойти что угодно.

• We'd do anything for Tom.

  Мы что угодно сделаем для Тома.

• Wine comes in a paper sack, and you can buy anything if you've got cash in your pocket.

  Вино дают в пластиковых стаканчиках, и ты можешь купить что угодно если есть наличные в кармане.

• Now we're in the Merlot suite, where anything can happen.

  А теперь мы в номере Мерло, где может произойти всё что угодно.

• I'd have done anything for them, my boys.

  Я бы сделал всё, что угодно для них, моих мальчиков.

• In fact, you'll sell them anything but vegetables.

  Вы продадите им все что угодно, кроме овощей.

• I bet you anything I would love whoever lives here.

  Спорим на что угодно, мне точно понравится тот, кто живёт здесь.

• Lure you into an ambush because they knew you would do anything to save the children.

  Заманить нас в ловушку потому что они знают, что мы сделаем все, что угодно ради спасения детей.

• Word is she'll do anything for Taffy.

  Говорят, она сделает что угодно за ириску.

• He'll do anything for you.

  Он сделает для тебя что угодно.

• Officer Davis, check for a computer, notes by a phone, calendars, anything.

  Офицер Дэвис проверьте компьютер, записи в телефоне, календари, что угодно.

• I have this guy who can make pretty much anything out of soy.

  Будет парень, который может сделать из почти что угодно.

• Surely anything's better than that?

  Уверен что угодно лучше, чем это.

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то