| Sure, Betty, you can ask me anything you want. | Конечно, Бетти, ты можешь спрашивать у меня что угодно. |
| I'd do anything for you. | Я сделаю для тебя все что угодно. |
| We both know she can get anything from the outside. | Мы оба знаем, что она может достать все что угодно. |
| I'll do anything to catch the bad guy. | Я бы сделал все что угодно, чтобы поймать этого парня. |
| Dag, I would give anything for a taco right now. | Я бы сейчас что угодно отдал за тако. |
| With this guy, anything can be a clue. | У этого парня что угодно может быть подсказкой. |
| They'd do anything for you. | Они сделают все что угодно для тебя. |
| Choose anything you like, love. | Выбирай все что угодно, любовь моя. |
| You can tell me anything, and I hope you always will. | Ты можешь сказать мне всё, что угодно, и я надеюсь, так будет всегда. |
| Virtual city of illegal sites where anything and everything can be bought anonymously. | Виртуальный город нелегальных сайтов, где все что угодно может быть куплено анонимно. |
| Could be anything from spinal fluid to digestive juice. | Может быть что угодно, от спинномозговой жидкости до пищеварительного сока. |
| In the 25-cent book business, you can sell anything. | Продавая книги по 25 центов, можно издавать что угодно. |
| Susan could persuade me to do anything. | Сьюзан могла убедить меня сделать что угодно. |
| He'd do anything for me. | Он что угодно сделает ради меня. |
| I would give anything not to have you do this. | Я бы отдал что угодно, лишь бы не заставлять тебя. |
| I know what can happen, anything. | Я знал, что может произойти всё, что угодно. |
| That I would do anything to get back what I lost. | В том, что я сделаю что угодно, чтобы вновь обрести потерянное. |
| What if you could do anything? | А если бы ты мог выбирать что угодно? |
| He can endure anything except betrayal, Charlie. | Он стерпит что угодно, Чарли, кроме предательства. |
| If this goes to trial, the jury can do anything. | Если будет суд, то присяжные могут сделать что угодно. |
| You know, it could be a check for anything. | Ты же знаешь, это может быть чек за что угодно. |
| Because together, we can do anything. | Потому что вместе мы можем сделать что угодно. |
| Shawn, I bet you anything that our guy had the worst type and lost his insurance. | Шон, спорим на что угодно, что у нашего парня худший тип и потеря страховки. |
| Erm, I'll do anything. | Эээ, я сделаю все, что угодно. |
| N'Grath, you can fix about anything on this station. | Н'Грат, ты можешь достать все что угодно на станции. |