Примеры в контексте "Anything - Что угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Что угодно

• Okay, fine, you don't have to sing anything.

  Ладно, хорошо, тебе не придётся петь, что угодно.

• anything to keep Lorelei off the radar.

  что угодно, чтобы скрыться с Лорелай от радаров.

• I'm prepared to do anything.

  Я готова сделать... что угодно.

• She could have said anything, and she asked me about Satchmo.

  Она могла сказать мне все, что угодно, но спросила о Сачмо.

• You could do anything, you.

  Ты можешь делать все, что угодно.

• Dude, we can shoot anything we want there.

  Чувак, мы можем снимать там все, что угодно.

• Specs, energy signatures, anything Henry might be able to use to help us find him.

  Тех.характеристики, сигнатуры энергии, что угодно, чем Генри сможет воспользоваться, чтобы помочь нам его найти.

• You can do anything you want.

  Ты можешь делать всё, что угодно.

• Anyway, you look like anything but a married woman.

  Вы, во всяком случае, похожи на всё, что угодно, но только не на замужнюю даму.

• You'd do anything to protect your sister.

  Ты сделаешь всё, что угодно ради защиты сестры.

• You put anything after that, she's putty in your hands.

  После этого говоришь все, что угодно, и она тает у тебя в руках.

• You could buy anything with this.

  Можно купить все, что угодно.

• Look, I will do anything for that girl to go to this school.

  Слушайте, я сделаю всё что угодно, чтобы эта девушка училась в этой школе.

• And he's willing to do anything he can to help out his situation.

  И он готов на все, что угодно, чтобы исправить свое положение.

• You can-you can ask me anything you want.

  Вы можете вы можете попросить меня все, что угодно.

• A pedicure, your kidney, anything.

  Педикюр, почку свою, что угодно.

• I'd give anything to see her walk through that door right now.

  Я бы отдал что угодно, чтобы увидеть, как она входит в эту дверь.

• This kid could be into anything.

  Этот парень мог вляпаться во что угодно.

• If you could do anything you want in the world.

  Если бы ты мог сделать, что угодно.

• Clearly, he can do anything.

  По-любому, он мог сделать что угодно.

• I believe I said "First anything."

  Кажется, я сказал "Первый что угодно".

• Sure, anything for my favorite customer.

  Конечно, что угодно для моего любимого покупателя.

• I hear you can buy anything at a drugstore nowadays.

  Говорят, в наши дни можно что угодно в аптеке купить.

• It could be anything from drugs to household cleaning products,

  Это может быть что угодно, от наркотиков до бытовой химии,

• And he would do anything for you.

  И он сделал бы для тебя что угодно.

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то