Примеры в контексте "Anything - Что угодно"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Что угодно

• Anything to get my place back.

  Все, что угодно, лишь бы вернуть назад мой дом.

• Anything you can tell me at all would be a great help.

  Расскажите всё что угодно, что оказало бы огромную помощь.

• Anything. To remind me that you're not my husband.

  Расскажи мне хоть что-нибудь, что угодно... чтобы вспомнить, что ты не Марк.

• Anything you want to talk about... no.

  Все, что угодно, о чем ты хотела бы...

• Women. Bad guys. Anything.

  Женщин, бандитов, всё что угодно... кого угодно.

• Anything to knock out the elephant in the room.

  Что угодно, лишь бы не думать об очевидном.

• Anything to get her off of this Berkeley kick.

  Все, что угодно, лишь бы не Бэркли.

• Anything to stop hizzoner here from talking bout budget initiatives.

  Что угодно, кроме разговоров о бюджете!

• GOODlE: Anything but the same horizon, the same blue sky.

  Что угодно, лишь бы не опостылевшие горизонт и небо.

• Anything but La Siroque.

  Что угодно, только не "Ля Сирок".

• Anything to avoid doing something real in your life.

  Все, что угодно, лишь бы ничего не делать.

• Be anything for her.

  И ты сделаешь, что угодно...

• It can be anything you want.

  Все, что угодно.

• Anything. You name it.

  Ради тебя, что угодно.

• Anything that keeps him hanging out at the P.A.B., right?

  Что угодно, что будет держать его в здании полиции, верно?

• Ask me anything anytime.

  Спрашивайте меня всё что угодно в любое время.

• Anything I can do to help spread the word that is Avión.

  Всё что угодно, лишь бы рассказать миру об "Авион".

• Anything that'll fit in that mouth, he'll grab it!

  Он ухватит всё, что угодно.

• Anything can we can do is be prepared.

  Произойти может все что угодно, Все что мы можем сделать, это быть готовыми

• Anything, everything, as long as it's recognizable

  Всё, что угодно, лишь бы все это узнавали.

• I'll do anything.

  Всё, что угодно, умоляю тебя!

• I could have done anything.

  Туда мог залезть кто угодно, сделать что угодно?

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Говорить
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то